Los Arcos

Camino Francés · Provincia de Navarra · España

Designación romance medieval transparente: “Los Arcos”, por los arcos de la muralla y el acueducto romano que el lugar conservaba. El asentamiento romano se llamó Curnonium, mansio de la calzada Caesar Augusta⁠—⁠Astorga.

El nombre actual desplazó al romano Curnonium tras la repoblación cristiana de los siglos XI⁠—⁠XII. El topónimo descriptivo Los Arcos alude a las estructuras romanas que dominaban el paisaje al sur del Ebro: tramos de muralla con sus arcos de ladrillo y, especialmente, los restos del acueducto que abastecía la mansio. La villa recibió fueros en 1175 de Sancho VI el Sabio y se convirtió en cabeza de uno de los conventos de la comarca de la Berrueza.

Evolución del nombre

  1. Curnonium latín (mansio romana) siglo I — V
  2. Los Arcos castellano medieval desde el siglo XII

Reflexiones al pie de la letra

Entra a la Iglesia de Santa María al mediodía, cuando la luz lateral atraviesa la nave central. El retablo barroco churrigueresco, dorado al pan de oro, es de las paradas artísticamente más ricas del Camino. El topónimo que cuelga del cartel del pueblo —⁠los arcos del acueducto romano⁠— se ha perdido en el paisaje; los del retablo, en cambio, siguen ahí.

Lenguas de origen

Temas

Estado del origen

confirmado

Glosario

Calzada
Carretera romana pavimentada con piedra, parte de la red imperial de comunicaciones (Via Aquitana, Via Augusta, Iter ab Asturica). Muchas calzadas se convirtieron en caminos medievales y, después, en tramos del Camino de Santiago.
Fuero
Privilegio jurídico medieval por el que un rey concedía derechos y libertades especiales a una población.
Mansio
Estación de posta de la red viaria romana, situada cada 20-30 km en las grandes calzadas (Vía Aquitana, Vía Augusta). Funcionaba como hospedería, relevo de caballos y punto administrativo. Tardajos (Otorigium), Los Arcos (Curnonium) o Castro Urdiales (Flaviobriga) son antiguas mansiones romanas.
Repoblación
Proceso medieval por el que los reinos cristianos del norte peninsular asentaron nuevas poblaciones en territorios reconquistados al-Ándalus. Genera una capa completa de topónimos de repoblación: Bercianos (los del Bierzo), Navarrete (la pequeña Navarra), Castellanos, Gallegos.
Topónimo descriptivo
Nombre de lugar que describe una función o característica del sitio (frente a los antropónimos, que conmemoran a una persona). Viana = "lugar de la vía"; Fromista = "del trigo"; Hornillos = "de los hornos".

Fuentes

  • Lacarra, J.M. — Historia política del reino de Navarra
  • Beltrán, A. — Las vías romanas en Navarra (Pamplona: Príncipe de Viana, 1972)

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.