← Volver

Villadangos del Páramo

Camino Francés

LeónCastilla y León

Una villa, “aldea, finca”, con un segundo elemento, -dangos, de origen sin aclarar. Del Páramo la sitúa en la llanura alta entre el Esla y el Órbigo, con una voz prerromana que ya aparece en una inscripción romana de León.

El primer elemento es villa; lo que sigue está por explicar. La historiografía llama a la batalla de 1111 de Viadangos o de Fontedangos, y la Wikipedia separa la segunda como Fonte de Angos, pero ninguna fuente consultada aclara si Angos era una persona o un lugar, ni aporta documentos antiguos del pueblo. La batalla sí está bien contada. En el otoño de 1111 Alfonso I de Aragón cayó en Villadangos sobre el ejército que el conde Pedro Froilaz de Traba y el obispo Diego Gelmírez llevaban hacia León con el niño Alfonso Raimúndez, hijo de la reina Urraca y futuro Alfonso VII. Pedro Froilaz cayó preso, los que escaparon se refugiaron en Astorga y Gelmírez puso al niño a salvo. La reina no luchó allí: el choque fue entre su marido y los partidarios gallegos de su hijo. Páramo nombra desde muy pronto la meseta entre el Esla y el Órbigo. Un ara a Diana de León, dedicada entre 162 y 166 por el legado Quinto Tulio Máximo, presume de las cabras, ciervos, caballos salvajes y jabalíes que cazó in parami aequore, “en la llanura del páramo”, y la Crónica Cesaraugustana sitúa la batalla del Órbigo de 456 in campo Parami. Siguiendo a Hübner, José Avelino Gutiérrez González la tiene por voz hispana prerromana para una llanura alta e inculta.

Evolución del nombre

  1. parami (aequore) latín años 162-166, ara de Diana en León
  2. Viadangos / Fontedangos romance nombre de la batalla de 1111 en la historiografía
  3. Villadangos del Páramo castellano actual

Reflexiones al pie de la letra

Un legado romano del siglo II presumía en un ara a Diana, hallada en León, de los jabalíes, ciervos y caballos salvajes que había cazado in parami aequore, en la llanura del páramo. Al salir de Villadangos hacia San Martín caminas por esa meseta entre el Esla y el Órbigo. La palabra que el legado mandó grabar en piedra es el apellido del pueblo.

Ahora en Villadangos del Páramo

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Festivos locales en 2027, municipio de Villadangos del Páramo: 26 de julio; 5 de octubre. Fuente: BOP León, calendario laboral oficial.

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Estado del origen

desconocido

Glosario

Ara
Altar romano de piedra dedicado a una divinidad, a menudo con una inscripción del donante. Un ara a Diana de León trae ya la palabra páramo en el siglo II.
Páramo
Llanura alta e inculta. Voz hispana anterior a Roma, escrita ya en latín en un ara de León del siglo II (in parami aequore) y viva hoy en castellano.
Prerromano
Anterior a la romanización de la península ibérica; se aplica a lenguas, raíces y topónimos como páramo.

Fuentes

  • Gutiérrez González, J. A. — “El Páramo leonés. Entre la Antigüedad y la Alta Edad Media”, Studia Historica. Historia Medieval 14 (1996), pp. 47-96, en especial pp. 55 y 63, n. 45
  • Fundación Siglo / Junta de Castilla y León — The Pilgrims’ Route to Santiago in Castilla y León. The French Route: A Practical Guide for Pilgrims (2024), pp. 100-103 (turismocastillayleon.com)
  • Wikipedia · “Battle of Viadangos” (en.wikipedia.org), que sigue a Reilly, B. F. — The Kingdom of León-Castilla under Queen Urraca (Princeton: Princeton University Press, 1982), pp. 76-78

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino Francés

  1. ··· hacia Santiago
  2. Astorga
  3. San Justo de la Vega
  4. Santibáñez de Valdeiglesias
  5. Villares de Órbigo
  6. Hospital de Órbigo
  7. San Martín del Camino
  8. Villadangos del Páramo
  9. Villar de Mazarife
  10. San Miguel del Camino
  11. Valverde de la Virgen
  12. La Virgen del Camino
  13. León
  14. Puente Villarente
  15. ··· hacia el inicio