← Volver

San Martín del Camino

Camino Francés

LeónCastilla y León

Hagiotopónimo de San Martín, el obispo Martín de Tours, del siglo IV, titular de la iglesia. Del Camino, “junto al camino”, se refiere a la ruta que lo atraviesa, igual que en otros pueblos de este tramo.

Martín fue soldado de la caballería romana antes de hacerse monje, y en 371 lo consagraron obispo de Tours. La escena por la que se le recuerda es la de la capa partida con la espada para abrigar a un mendigo, y desde muy pronto se le dedicaron iglesias por todo el mundo cristiano. Según Corominas, citado en la Wikipedia, la palabra capilla viene de esa capa. El apellido lo comparten otros pueblos del tramo: Trobajo del Camino, San Miguel del Camino, Fresno del Camino y La Virgen del Camino, y Valverde de la Virgen se llamó Valverde del Camino hasta 1916, según el real decreto publicado en la Gaceta de Madrid. La fecha de la primera mención no está clara. La Wikipedia, que se apoya en una web comarcal, cita cartas de behetría de 1157 para un San Martín de Bustillo que identifica con el pueblo, y la guía de la Junta habla de donaciones de comienzos del siglo XIII. Esta ficha no ha podido ver esos documentos y no da fecha.

Evolución del nombre

  1. Sanctus Martinus latín nombre del santo, siglo IV
  2. San Martín del Camino castellano actual

Reflexiones al pie de la letra

La parroquia de San Martín es un edificio moderno, con pórticos a los lados y torre de piedra y ladrillo, pero su retablo reaprovecha relieves antiguos del titular: Martín de Tours parte su capa para compartirla. Por ese gesto se le dedicaron tantas iglesias, y por esta se llama así el pueblo. El apellido es el camino por el que llegas.

Ahora en San Martín del Camino

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Festivos locales en 2027, propios de San Martín del Camino en el municipio de Santa Marina del Rey: 17 de mayo, lunes posterior a San Isidro Labrador; 8 de noviembre, lunes anterior al día de San Martín. Fuente: BOP León, calendario laboral oficial.

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Estado del origen

confirmado

Glosario

Hagiotopónimo
Topónimo formado a partir del nombre de un santo, casi siempre el titular de la iglesia: San Martín del Camino, San Miguel del Camino, Santibáñez de Valdeiglesias.

Fuentes

  • Fundación Siglo / Junta de Castilla y León — The Pilgrims’ Route to Santiago in Castilla y León. The French Route: A Practical Guide for Pilgrims (2024), pp. 95-103 (turismocastillayleon.com)
  • Wikipedia · “Martín de Tours” (es.wikipedia.org), que cita a Corominas, J. — Diccionario crítico etimológico, vol. I (Madrid: Gredos), s. v. capilla, p. 655
  • Wikipedia · “San Martín del Camino” (es.wikipedia.org), para las cartas de behetría de 1157
  • Real decreto de 27 de junio de 1916 aprobando la reforma propuesta por la Real Sociedad Geográfica, que cambia la denominación de 573 ayuntamientos, Gaceta de Madrid n.º 184 (2 de julio de 1916), pp. 11-16, p. 14

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino Francés

  1. ··· hacia Santiago
  2. Murias de Rechivaldo
  3. Astorga
  4. San Justo de la Vega
  5. Santibáñez de Valdeiglesias
  6. Villares de Órbigo
  7. Hospital de Órbigo
  8. San Martín del Camino
  9. Villadangos del Páramo
  10. Villar de Mazarife
  11. San Miguel del Camino
  12. Valverde de la Virgen
  13. La Virgen del Camino
  14. León
  15. ··· hacia el inicio