La toponimia del Camino de Santiago y todo lo que la inspiró. De dónde vienen los nombres de 641 lugares, iglesias, vientos y campanadas. Paso a paso.

La ubicación funciona en el móvil, que te va diciendo la toponimia mientras avanzas por el Camino.

El Camino de Santiago es una experiencia de introspección. Los momentos de esfuerzo, dolor, contemplación y plenitud son una metáfora de la vida.

También está lleno de aprendizajes. Sabemos cuál es nuestro destino, pero no cómo será el trayecto. Y cada lugar nos brinda un nuevo hallazgo para conocer mejor el mundo y conocernos a nosotros mismos.

La experiencia se enriquece cuando entendemos mejor la historia y el simbolismo de cada lugar. Sabemos cada mañana a dónde vamos, conocemos el nombre, pero el nombre solo cobra sentido al llegar. Allí contemplamos el castillo que protegía, aprendemos del personaje que abrió el sendero por el que avanzamos y valoramos la tierra por sus frutos.

Y son los nombres los que mejor nos llevan a la historia y a la vocación de cada camino.

Mapas impresos

Los topónimos te llevan a historias y significados. Los mapas te llevan a vivir el lugar y a revivir tu experiencia, sea el plegable que te acompaña en la etapa o la lámina que cuelgas al volver. Paso a paso tendremos más mapas y más puntos de venta.

Mapas para caminar

El mapa plegable junto a la mochila del peregrino, en un alojamiento del Camino
Un peregrino lee el mapa plegable con un café, en un alto del Camino
Un peregrino lee el mapa plegable desplegado al borde del Camino

Mapas para enmarcar

La lámina del Camino Portugués enmarcada, apoyada en una cocina
Mapa del Camino extendido en una mesa, junto al tubo y la concha de Santiago
Mapa del Camino francés enmarcado en una cocina

En sus contextos

Peregrina caminando con el tubo del mapa, frente a un pueblo del Camino
Peregrino sosteniendo el mapa del Camino francés
Mapa CamiNomen en el escaparate de una librería
Tubo del mapa envuelto con cordel y flores silvestres, listo para regalar
Mapa CamiNomen en una tienda de equipo para el Camino
Peregrino caminando con el tubo del mapa en la mochila
Mapa del Camino francés enmarcado en un hotel del recorrido
El mapa plegable desplegado sobre una mesa, con sus listas de nombres
Te contamos más sobre el diseño

La idea

Es difícil condensar tanta información en un espacio tan reducido. Y en el mundo de la cartografía se pelean la tipografía y la topografía. Hay que elegir entre distancias reales y la interlínea, y la sugerencia de una costa contra la inclusión de cada bahía.

«El mapa no es el territorio» y dimos prioridad a la poesía. Ni las distancias corresponden metro a metro; ni la geografía queda reflejada a la perfección; y ni se diga de la etimología, en la que nunca nadie se pone de acuerdo.

No te pierdas en los detalles, no busques los errores (aunque, si ves uno garrafal, avísanos por favor). Si al ver estos mapas te nacen las ganas de reflexionar y aprender: habremos cumplido nuestro objetivo.

Las tipografías

Las tipografías que utilizamos tienden otro puente entre el pasado y el presente.

Ibarra Real

José María Ribagorda
2005

Para el cuarto centenario del Quijote, la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando encargó a José María Ribagorda y su equipo recuperar la tipografía con la que Joaquín Ibarra había impreso, en 1780, la edición más célebre del Quijote para la Real Academia Española. Usamos Ibarra en todos los títulos y descripciones.

Rioja

Andreu Balius
2008-2015

Diseñada por Andreu Balius para la identidad de la Universidad de La Rioja entre 2008 y 2015. Cada peso lleva el nombre de una uva: Viura, Tempranillo, Garnacha, Graciano, Mazuelo. En CamiNomen usamos principalmente Rioja Maturana—el peso extra-bold, geométrico y firme—para los nombres de calles, etapas y topónimos que llevan peso histórico. Tempranillo aparece en algunos textos secundarios.

Los colores

Negro y rojo. La bicromía clásica de la imprenta española, la de los frontispicios del Siglo de Oro y de las rúbricas litúrgicas. Queríamos que los mapas se leyeran con la misma sobriedad con que se leían los libros antiguos en los años en que se gestaban muchos de los nombres que aquí presentamos.

La impresión

El mapa toma dos formas. El plegable, para caminar: 30 × 40 cm abierto, en papel de piedra impermeable que aguanta la etapa, por 18 €. La lámina, para enmarcar: A3 (29,7 × 42 cm) por 30 € o A2 por 50 €, en offset a dos tintas sobre papel Malmero de 235 g/m².

Encuéntralos

A pie

Como el Camino: se encuentran andando. En librerías, museos, hoteles y tiendas culturales que los tienen a la venta.

Más puntos de venta próximamente.

Operadores aliados

Agencias y operadores que regalan el mapa a sus peregrinos. Si organizas viajes por el Camino, aquí apareces tú: escríbenos.

Más aliados próximamente.

de la mano de UrbiNomen.es

Conoce las historias de las calles de Madrid →

Mapas para caminar con los ojos

Si tienes una librería, un museo o una tienda en una ciudad turística, o si organizas viajes por el Camino y quieres ofrecerlos a tus peregrinos, escribe. También si lo quieres para tu casa.