← Volver

Tardajos

Camino Francés

BurgosCastilla y León

Probablemente “el alto de los ajos”: un antiguo *otar, “alto, cerro”, más ajos. En 1068 se escribía Uter de Allios; la o- inicial se perdió detrás del artículo.

Emilio Nieto Ballester analiza el nombre como Tar-de-ajos. El primer elemento aparece en otros nombres castellanos y leoneses, como Tardelcuende, Tardáguila o Tardobispo. Nieto supone un derivado del latín altus, *altare, parecido al común altar pero sin sentido religioso, que habría dado *otar, casi un sinónimo de “alto” o “cerro”. Unido al artículo perdió la vocal por aféresis: *lo otar de ajos pasó a lotardajos y de ahí a Tardajos. Las formas antiguas, con Uter y Oter, apuntan a otero, que significa lo mismo. Nieto reconoce una pega: el pueblo no parece estar en un alto. Los ajos son raros en la toponimia; Nieto apenas encuentra tres Valdajos y algún Los Ajeros. Las formas fechadas son Uter de Allios en 1068, Oter de Ajos en un privilegio de Sancho IV de 1285 y Oter Daios hacia 1351, en el Libro Becerro de las Behetrías. Tardajos ya aparece en 1400. El mismo nombre se repite en Tardajos de Duero (Soria), en Cirueña (La Rioja) y en una dehesa de Zamora. En el término está el yacimiento romano de Deobrigula, que según la Junta de Castilla y León citan Ptolomeo y el Itinerario de Antonino. Nieto no lo relaciona con el nombre del pueblo, que los documentos medievales escriben Uter u Oter de Ajos.

Evolución del nombre

  1. Uter de Allios latín medieval año 1068
  2. Oter de Ajos castellano medieval año 1285
  3. Oter Daios castellano medieval hacia 1351
  4. Tardajos castellano desde 1400

Ahora en Tardajos

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Festivos locales en 2026, municipio de Tardajos: 15 de mayo, San Isidro; 17 de agosto, San Roque. Fuente: BOP Burgos, calendario laboral oficial.

Festivos locales en 2027, municipio de Tardajos: 14 de mayo, San Isidro; 17 de agosto, San Roque. Fuente: BOP Burgos, calendario laboral oficial.

Fiesta de la Exaltación de la Patata

el primer domingo de octubre

De Interés Turístico Regional

Peñas y asociaciones compiten cocinando tortillas y guisos de patata, con chorizo, pulpo o sepia. Reúne a unas 4.000 personas en un pueblo del Camino que fue zona de cultivo de patata.

Se celebra desde 1995.

Fuentes: 1

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Estado del origen

probable

Glosario

Aféresis
Pérdida de uno o más sonidos al principio de una palabra. En Tardajos, la o- de *otar desapareció al pegarse al artículo: lo otar de ajos → Tardajos.

Fuentes

  • Nieto Ballester, E. — “Tardajos”, en Toponomasticon Hispaniae, subproyecto Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica (toponhisp.org, ficha de 27/12/2024)
  • Junta de Castilla y León · Turismo, “Yacimiento de Deobrigula” (turismocastillayleon.com)

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino Francés

  1. ··· hacia Santiago
  2. Itero de la Vega
  3. Castrojeriz
  4. San Antón
  5. Hontanas
  6. Hornillos del Camino
  7. Rabé de las Calzadas
  8. Tardajos
  9. Burgos
  10. Atapuerca
  11. Agés
  12. San Juan de Ortega
  13. Villafranca Montes de Oca
  14. Espinosa del Camino
  15. ··· hacia el inicio