← Volver

Carrión de los Condes

Camino Francés

PalenciaCastilla y León

Carrión es un nombre de origen y significado desconocidos, el mismo del río que cruza la villa. De los Condes recuerda a los condes Gómez Díaz y Teresa Peláez, del linaje de los Banu Gómez, que dominaron la villa en la Edad Media.

Nieto Ballester lo tiene por un topónimo muy difícil, para el que, que él sepa, nadie ha propuesto una explicación plausible. Se ha dicho que es prerromano, el recurso habitual cuando algo no se deja explicar desde el latín, pero la terminación en -ión le parece romance. Como hipótesis de trabajo, y sin darla por buena, sugiere un derivado de carre, forma abreviada de carrera, “camino”, con valor diminutivo, algo parecido a Calzadilla. Carre abunda en la toponimia palentina (Carresaldaña, Carreastudillo, Carrecarrión), y la villa está precisamente en el Camino de Santiago. Tampoco se sabe si el río dio nombre a la villa o al revés. El Carrión nace en la laguna de Fuentes Carrionas, en la montaña palentina, y se une al Pisuerga en Dueñas. Los documentos más antiguos hablan del cauce: alueo Karrion en 1035 y rivo qui dicitur Carrion en la Historia Silense, hacia 1110. El Cantar de mio Cid ya nombra a los ifantes de Carrión. El apellido de los Condes llega tarde: la cita más antigua que conoce Nieto es de 1517, en la obra de Hernando Colón. Los Banu Gómez promovieron el monasterio benedictino de San Zoilo y el puente medieval sobre el río.

Evolución del nombre

  1. Karrion latín medieval año 1035 (nombre del río)
  2. Carrione latín medieval año 1109
  3. Carrion latín medieval hacia 1110 (Historia Silense)
  4. Carrión de los Condes castellano desde 1517

Reflexiones al pie de la letra

La villa guarda la huella de los dos nombres. El río Carrión, que quizá dio nombre al pueblo o lo recibió de él, pasa junto a ella, y al cruzarlo por el único puente que tiene llegas al monasterio de San Zoilo, que promovió el linaje de los condes. En 1931 se declararon monumentos San Zoilo y las iglesias de Santiago y Santa María. Sobre ese puente tienes delante las dos mitades del nombre: el agua que se llama Carrión y la obra de los condes.

Ahora en Carrión de los Condes

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Festivos locales en 2026, municipio de Carrión de los Condes: 24 de agosto; 8 de septiembre. Fuente: BOP Palencia, calendario laboral oficial.

Festivos locales en 2027, municipio de Carrión de los Condes: 23 de agosto; 8 de septiembre. Fuente: BOP Palencia, calendario laboral oficial.

Semana Santa de Carrión de los Condes

de la víspera del Domingo de Ramos al Domingo de Resurrección

De Interés Turístico Regional

Las procesiones de las cofradías recorren la villa. La de la Oración del Huerto es la más antigua de la semana, y las de la Vera Cruz se remontan al siglo XV.

Fuentes: 1

Corpus Christi de Carrión de los Condes

el domingo siguiente al jueves de Corpus

De Interés Turístico Regional

Las calles se cubren de alfombras florales antes de que salga la procesión con las autoridades; después de su paso se barren.

Fuentes: 1

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Temas

Estado del origen

desconocido

Glosario

Etimología
Origen e historia de una palabra y de los cambios fonéticos y semánticos que ha sufrido. Puede ser confirmada, probable, disputada o desconocida según las atestaciones y los paralelos.
Hidrónimo
Nombre de un río, lago o curso de agua: Carrión, Pisuerga, Ucieza.
Prerromano
Anterior a la romanización de la península ibérica; se aplica a topónimos, raíces lingüísticas y poblaciones. Para Carrión se ha propuesto un origen prerromano, el recurso habitual cuando un nombre no se deja explicar desde el latín.
Diminutivo
Forma derivada que indica menor tamaño o afecto, con sufijos como -illo, -ito o -uelo. Nieto Ballester propone, como hipótesis, que la terminación de Carrión tuviera en origen valor diminutivo.

Fuentes

  • Nieto Ballester, E. — “Carrión de los Condes”, en Toponomasticon Hispaniae, subproyecto Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica (toponhisp.org, consultado en 2026)
  • Decreto de 3 de junio de 1931 de declaración de monumentos histórico-artísticos, Gaceta de Madrid, n.º 155 (4 de junio de 1931), pp. 1181-1185
  • Diputación de Palencia, Turismo · Guía del peregrino. Carrión de los Condes (palenciaturismo.com)

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino Francés

  1. ··· hacia Santiago
  2. Sahagún
  3. San Nicolás del Real Camino
  4. Moratinos
  5. Terradillos de los Templarios
  6. Ledigos
  7. Calzadilla de la Cueza
  8. Carrión de los Condes
  9. Villalcázar de Sirga
  10. Población de Campos
  11. Frómista
  12. Boadilla del Camino
  13. Itero de la Vega
  14. Castrojeriz
  15. ··· hacia el inicio