← Volver

Calzada del Coto

Camino Francés

LeónCastilla y León

Calzada, “camino empedrado”, por la vía romana que cruza su término. Del Coto, “del terreno acotado”, por su pertenencia al coto, el señorío del monasterio de Sahagún.

Entre los pergaminos de Sahagún de la primera mitad del siglo XIII figura como testigo un “Fernán Pédrez de Calzada”, y Clara Prieto Entrialgo identifica ese lugar con Calzada del Coto. El mismo documento nombra Cornudiellos, hoy Codornillos, otro pueblo del municipio. Calzada viene del latín vulgar *calciata, “camino empedrado”, y coto del latín cautus, “defendido”: el terreno acotado o la población de un señorío. La Junta de Castilla y León explica el nombre por una vía romana y el apellido por la pertenencia al monasterio de Sahagún, y añade que antes se llamó Villa Zacarías. Wikipedia apoya ese nombre antiguo en un estudio de Fátima Carrera de la Red sobre el coto de Sahagún, de 1986, que no hemos podido ver. Lo mismo pasa con la fecha de 1333 que algunas webs dan para la primera aparición de “del Coto”. A mediados del XIX Madoz la registra como Calzada del Coto. Dice que en lo eclesiástico era vere nullius, ajena a toda diócesis, porque pertenecía a la abadía de San Benito de Sahagún, y que su parroquia era San Esteban.

Evolución del nombre

  1. Calzada romance leonés 1211-1250
  2. Calzada del Coto castellano siglo XIX (Madoz)

Reflexiones al pie de la letra

Si pasado Sahagún tomas el desvío de la Vía Trajana en lugar de seguir hacia Bercianos, Calzada del Coto es el primer pueblo que encuentras. Desde aquí la variante sigue hacia Calzadilla de los Hermanillos por la antigua calzada que la Junta llama Vía Trajana y que se conoce también como Calzada de los Peregrinos. Por ella puedes seguir hasta Mansilla de las Mulas o volver al Camino cerca de Reliegos.

Ahora en Calzada del Coto

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Festivos locales en 2027, municipio de Calzada del Coto: 15 de mayo, San Isidro Labrador; 17 de agosto, San Roque. Fuente: BOP León, calendario laboral oficial.

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Estado del origen

probable

Glosario

Calzada
Camino empedrado. Muchas calzadas romanas o medievales se convirtieron en tramos del Camino de Santiago y dejaron su nombre en pueblos como Calzada del Coto o Calzadilla de la Cueza.
Coto
Del latín cautus, “defendido”: terreno acotado, o población situada en territorio de señorío. El coto del monasterio de Sahagún dio apellido a Calzada del Coto.

Fuentes

  • Prieto Entrialgo, C. E. — “Variación formal en la toponimia de la documentación romance más antigua del monasterio de Sahagún”, Scriptum digital, 15 (2026), pp. 23-48
  • Real Academia Española — Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., s. v. calzada y coto
  • Junta de Castilla y León · Turismo, Camino de Santiago Francés, provincia de León (turismocastillayleon.com)
  • Senditur · Etapa 16b Calzada del Coto - Mansilla de las Mulas (senditur.com)
  • Madoz, P. — Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España, t. V, s. v. Calzada del Coto, transcrito en Wikipedia en español, “Calzada del Coto”

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino Francés

  1. ··· hacia Santiago
  2. León
  3. Puente Villarente
  4. Mansilla de las Mulas
  5. Reliegos
  6. El Burgo Ranero
  7. Bercianos del Real Camino
  8. Calzada del Coto
  9. Sahagún
  10. San Nicolás del Real Camino
  11. Moratinos
  12. Terradillos de los Templarios
  13. Ledigos
  14. Calzadilla de la Cueza
  15. ··· hacia el inicio