← Volver

Santa Irene

Camino Francés

A Coruña · La CoruñaGalicia

Nombre de santa. El lugar lo comparte con su capilla, dedicada a Santa Irene. Irene es un nombre griego, el mismo que la palabra eirḗnē, “paz”.

Santa Irene es un lugar de la parroquia de Santa Eulalia de Arca, en el concello de O Pino. Madoz, a mediados del siglo XIX, cuenta tres ermitas en la parroquia y solo destaca la de Santa Irene, en la aldea de su nombre, a la que se iba de romería el día de San Pedro. La memoria de la Xunta para la delimitación del Camino Francés incluye la capilla entre los elementos de patrimonio y la fecha en la Edad Media; registra también la fuente de Santa Irene, de época moderna. Ninguna de las fuentes consultadas aclara a cuál de las santas de ese nombre está dedicada. La misma memoria llama a Santa Irene núcleo “de gran tradición xacobea”. El Camino cruza la N-547 por un paso inferior, llega al entorno de la capilla y entra en el lugar por su única calle, que antes formaba parte de la carretera de Santiago a Lugo.

Evolución del nombre

  1. Εἰρήνη (Eirḗnē) griego Antigüedad
  2. Sta. Irene castellano (Madoz) siglo XIX
  3. Santa Irene gallego actual

Reflexiones al pie de la letra

Al salir del paso bajo la N-547 tienes delante la capilla de Santa Irene, la santa que lleva el pueblo en el nombre. A mediados del siglo XIX Madoz ya la señalaba como la única ermita notable de la parroquia, con romería el día de San Pedro. Después entras en el pueblo por su única calle, que antes formaba parte de la carretera de Santiago a Lugo.

Ahora en Santa Irene

El tiempo

…

La hora

…

Sus templos

  • Capela de Santa Irene de ArcaIrene de Roma · su fiesta, el

Templos y advocaciones de Wikidata (CC0); la lista no está completa.

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Estado del origen

probable

Glosario

Hagiotopónimo
Topónimo formado con el nombre de un santo. Muchos lugares gallegos lo toman de su iglesia o su capilla: Santa Irene, en O Pino; San Paio, en Santiago.

Fuentes

  • Madoz, P. — Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar, tomo II (Madrid, 1845-1850), s. v. “Arca (Sta. Eulalia de)”
  • Xunta de Galicia · Delimitación do trazado e o ámbito vinculado ao Camiño Francés ao seu paso por Galicia, separata 11, Concello de O Pino
  • Liddell, H. G., Scott, R. y Jones, H. S. — A Greek-English Lexicon, s. v. εἰρήνη (consultado en Logeion, Universidad de Chicago)
  • Bailly, A. — Dictionnaire grec-français, s. v. Εἰρήνη y εἰρήνη (consultado en Logeion, Universidad de Chicago)
  • Xunta de Galicia, Comisión de Toponimia · Nomenclátor de Galicia (abertos.xunta.gal, datos abiertos)

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino Francés

  1. ··· hacia Santiago
  2. Monte do Gozo
  3. A Lavacolla
  4. San Paio
  5. O Amenal
  6. O Pedrouzo
  7. A Rúa
  8. Santa Irene
  9. A Salceda
  10. A Boavista
  11. A Calzada
  12. Arzúa
  13. Ribadiso
  14. A Castañeda
  15. ··· hacia el inicio