A Salceda
A Coruña · La CoruñaGalicia
From Latin saliceta, “places of willows”, built on salix, “willow”, Galician salgueiro, with the abundance suffix -eta, which became -eda. It is the salceda, the place where willows abound.
A Salceda is a hamlet of the parish of San Breixo de Ferreiros, in the municipality of O Pino. None of the sources consulted studies this particular place or gives early forms of its name, so the explanation is the general one for names of this kind, which are common in Galicia.
Nicandro Ares gives it when discussing Seceda, in O Courel. There he follows Gonzalo Navaza, who derives Saceda and Salceda from saliceta, built on salix, -icis, “willow”, and cites Joseph M. Piel for the development of saliceta into Saceda. The same suffix appears in the masculine Salcedo, which Ares explains by salicetum and which a Lugo document of 976 spells Saliceto, although that is the Salcedo of Diomondi, in O Saviñao. Ares also quotes Abelardo Moralejo, who placed Salcedo and Salceda beside Nocedo, Fiolledo or Penedo among the names in -edo and -eda that usually denote stands of plants.
The Camino enters A Salceda after leaving the manor house of Ferreiros behind, already very close to the N-547, and crosses it along a paved street between fields and houses.
Evolution of the name
- salix, -icis Latin Roman era
- saliceta Latin sin fecha documentada
- A Salceda Galician modern
Now in A Salceda
The weather
…
The hour
…
Glossary
- Abundance suffix
- An ending that signals that something is plentiful in a place. In Galician, -edo and -eda, from Latin -etum and -eta: Salceda, of willows; Noceda, of walnut trees; Penedo, of rocks.
- Phytotoponym
- A place name that comes from the name of a plant or a group of plants: A Salceda (willows), Sabugueira (elders), Carballeira (oaks).
- Pazo
- A Galician country manor house, with its lands and outbuildings. The word comes from Latin palatium. The Camino passes the pazo of Ferreiros before reaching A Salceda.
Sources
- Ares Vázquez, N. — Estudos de toponimia galega, I y II (A Coruña: Real Academia Galega, 2011 y 2013), I, p. 179; II, pp. 1175 y 1185
- Xunta de Galicia · Delimitación do trazado e o ámbito vinculado ao Camiño Francés ao seu paso por Galicia, separata 11, Concello de O Pino
- Xunta de Galicia, Comisión de Toponimia · Nomenclátor de Galicia (abertos.xunta.gal, datos abiertos)
If you have a correction or an observation about this information,
please write to us through the form at the foot of the site.
We will grow more precise thanks to your contribution.
Camino Francés