Villatuerta
NavarraNavarra
Descriptive toponym: Villa Tuerta, from the Latin villa ('rural estate') + tuerta ('twisted, bent'), from the participle torta of torquere, 'to twist'. It describes the layout of the village, set in a meander of the river Iranzu — the hamlet curves following the line of the water, instead of the habitual straight layout of medieval villages.
Evolution of the name
- Villa torta late Latin 8th — 11th centuries
- Villatuerta medieval Castilian from the 12th century
Reflections, to the letter
The name describes the village's very ground plan: villa tuerta, crooked, from the Latin tortus. Where medieval towns were laid out by the square, this one bent to follow the meander of the Iranzu, which still splits it into two quarters stitched by a Romanesque bridge. The pilgrim crossing it feels the streets that twist and the houses that never quite straighten. Eight centuries on, the name remains the most exact description of the ground underfoot.
Glossary
- Descriptive toponym
- A place name describing a function or feature of the site (as opposed to anthroponyms, which commemorate a person). Viana = "place of the road"; Fromista = "of wheat"; Hornillos = "of the ovens".
Sources
- Salaberri Zaratiegi, P. — Toponimia de Navarra
If you have a correction or an observation about this information,
please write to us through the form at the foot of the site.
We will grow more precise thanks to your contribution.
Camino Francés