← Back

Villatuerta

Camino Francés

Navarra

A Romance compound of villa and the adjective tuerta, “crooked”, from Latin torta. The crooked thing was probably the road as it entered the village.

Patxi Salaberri classes it as a descriptive name and thinks tuerta may refer to a bend in the road that crosses the village, now a highway. Documents in Latin and one or two in Occitan write Villatorta or Uillatorta, without the diphthong, from 1061, when the monastery of San Miguel de Villatorta is mentioned. The diphthong form appears in 1237, in one Domingo de Vilatuerta, and Villatuerta in 1290, though Vilatorta is still written in the fourteenth century. Mikel Belasko puts the name down to “a designation inspired by the administration”. Villatuerta spoke Basque until late, yet its Basque name is unknown. As Salaberri recalls, José María Jimeno Jurío thought it might have been Arandibarren, “lower Arandi”, as against neighbouring Arandigoien, “upper Arandi”. The same notion of crookedness is found in Biurrun, from bihur, “crooked”, and in the Romance Tortura in Álava. The village stands on the right bank of the Iranzu, a tributary of the Ega.

Evolution of the name

  1. Villatorta / Uillatorta medieval Latin Navarrese from 1061
  2. Vilatuerta Navarrese Romance año 1237
  3. Villatuerta Navarrese Romance from 1290

Now in Villatuerta

The weather

…

The hour

…

Its fiestas

Local holiday in 2026, municipality of Villatuerta: 9 March. Source: BON, official labour calendar.

Its churches

  • Ermita de San MiguelSaints Michael, Gabriel and Raphael, Archangels · feast day, 29 September

Churches and their dedications from Wikidata (CC0); the list is not complete.

Languages and themes

Languages of origin

Themes

Origin status

confirmed

Glossary

Descriptive toponym
A place name that describes a feature of the site, as opposed to those commemorating a person: Villatuerta, “the crooked town”.
Diphthongisation
The change of one vowel into two within the same syllable. Latin stressed short o became ue in Spanish: torta → tuerta, Villatorta → Villatuerta.

Sources

  • Salaberri Zaratiegi, P. X. — “Villatuerta”, Toponomasticon Hispaniae (2026) (toponhisp.org)
  • Enciclopedia Auñamendi · “Villatuerta” (aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus)

If you have a correction or an observation about this information,
please write to us through the form at the foot of the site.
We will grow more precise thanks to your contribution.

Camino Francés

  1. ··· toward Santiago
  2. Torres del Río
  3. Sansol
  4. Los Arcos
  5. Villamayor de Monjardín
  6. Ayegui — Irache
  7. Estella
  8. Villatuerta
  9. Cirauqui
  10. Mañeru
  11. Puente la Reina
  12. Obanos
  13. Eunate
  14. Zariquiegui
  15. ··· toward the start