← Back

Cacabelos

Camino Francés · Camino Olvidado

LeónCastilla y León

Here Camino Francés and Camino Olvidado converge. It is one of the points where the pilgrim shares the way with those arriving by another route.

From Latin caccabellus, “little pot”, a diminutive of caccabus, “pot, casserole”. The name of a kitchen vessel came to name the hollow where the town sits, on the plain of the river Cúa.

Toribio Fuente Cornejo, following Meyer-Lübke's etymological dictionary, starts from caccabellus, and Jesús García García already saw it as the simplest answer in 1983: a diminutive of caccabus, “pot or cauldron”, referring to the hollow where the town lies. The name recurs elsewhere in the north-west: Cacabelos in Ourense, Lugo and Pontevedra, Cacabellos in Navia and Cacabillo in Murias de Paredes. The ending -elos, with no diphthong and a single l, is what one expects in the western Bierzo. There are other proposals. Manuel Rabanal Alonso wanted to see here the ancient Cauca, birthplace of Theodosius, an idea García García recorded and Fuente Cornejo finds unlikely. José Pedro Machado explains the Portuguese Carcavelos by a Celtic root *kar-, “stone”. The documents write Cacabos in 981, Cacavolos and Cacaviellos in 990, Kakabellos in 1033 and Cakavelos in 1130. According to the Historia Compostelana, Bishop Gelmírez rebuilt the burgum Cacavellos in 1108. The Codex Calixtinus has Carcavellus, perhaps crossed with cárcava, “gully”.

Evolution of the name

  1. caccabellus Latin Roman era
  2. Cacabos medieval Latin año 981
  3. Cacaviellos medieval Latin año 990
  4. Burgum Cacavellos latín de la Historia Compostelana año 1108
  5. Carcavellus latín del Códice Calixtino 12th century
  6. Cacabelos Romance modern

Reflections, to the letter

Look at the setting before you go in. Cacabelos lies in a hollow on the plain of the Cúa, and Toribio Fuente Cornejo believes that shape is what led people to name it with a kitchen word. Jesús García García translated caccabus as “pot or cauldron” and saw in the name the hollow where the town sits: the town would be the little pot set down in the plain.

Now in Cacabelos

The weather

…

The hour

…

Its fiestas

Local holidays in 2027, municipality of Cacabelos: 29 March, Lunes de Pascua; 16 August, San Roque. Source: BOP León, official labour calendar.

Languages and themes

Languages of origin

Origin status

probable

Glossary

Diminutive
A derived form that indicates smaller size. In the western Bierzo the Latin suffix -ellum gives -elo, with no diphthong and a single l: Cacabelos, Portela, Penedelo.

Sources

  • Fuente Cornejo, T. — “Toponimia leonesa en el Camino de Santiago: de Astorga a O Cebreiro”, en A. I. Boullón Agrelo y L. Méndez (eds.), Os camiños de Santiago de Europa a Galicia. Lugares, nomes e patrimonio (A Coruña: Real Academia Galega, 2022), pp. 293-312, pp. 302-303
  • García García, J. J. M. — La toponimia del Bierzo (bases para un corpus toponymicum), tesis doctoral (Madrid: Universidad Complutense, 1983; edición digital 2015), tomo I, pp. 156-157 de la edición digital

If you have a correction or an observation about this information,
please write to us through the form at the foot of the site.
We will grow more precise thanks to your contribution.

Camino Francés

  1. ··· toward Santiago
  2. Vega de Valcarce
  3. La Portela de Valcarce
  4. Trabadelo
  5. Pereje
  6. Villafranca del Bierzo
  7. Pieros
  8. Cacabelos
  9. Camponaraya
  10. Fuentesnuevas
  11. Columbrianos
  12. Ponferrada
  13. Molinaseca
  14. Riego de Ambrós
  15. ··· toward the start