← Volver

Ribadeo

Camino del Norte · Camino del Mar

LugoGalicia

Aquí confluyen Camino del Norte y Camino del Mar. Es uno de los puntos donde el peregrino comparte camino con quienes vienen por otra ruta.

De Ripa de Eube, “la orilla del Eo”: el latín ripa, “orilla, ribera”, y Eube, forma antigua del nombre del río, prerromana y probablemente de una raíz indoeuropea de nombres de río.

Las formas antiguas están bien documentadas. Un documento de Lourenzá de 969 escribe in Riba de Euue, y luego aparecen in territorio de Ribadeo en 1186, Ribadeuue en 1239 y Ribadeu en 1373. Las reúne Luz Méndez en la ficha de Ribadeo del Toponomasticon Hispaniae. El río figura como Euue ya en un documento de 572, y Nicandro Ares Vázquez lo cuenta entre los nombres de río prelatinos de la provincia de Lugo. El paso de Euue a Eo tiene su vuelta. Carlos Búa, citado en esa ficha, explica que algunos nombres de río salieron de construcciones con genitivo del tipo “puente de” o “fuente de”. Así se fue de Ripa Euue a Riba de Euve y Ribadeuve, y al caer la vocal final quedaron Ribadeu y Ribadeo. De ahí habría salido también el nombre moderno del río. La parroquia de Fonteo, en Baleira, lleva el mismo nombre en la fuente donde nace el Eo. Fernando II dio fuero a la villa en 1186. En el siglo XIV pasó de realengo a condado.

Evolución del nombre

  1. Euue (el río) latín medieval año 572
  2. Riba de Euue latín medieval año 969
  3. Ribadeuue latín medieval año 1239
  4. Ribadeu gallego medieval año 1373
  5. Ribadeo gallego actual

Reflexiones al pie de la letra

Para la Xunta, el Camino del Norte empieza en Galicia en el muelle de Porcillán, en Ribadeo. Allí atracaban las barcas que pasaban a los peregrinos de una orilla a otra del Eo, y desde ese embarcadero arranca el trazado delimitado. Si cruzas la ría por el puente de los Santos, un tramo complementario baja después hasta el muelle. En Porcillán pisas lo que dice el nombre: la riba del Eo, la orilla donde la barca dejaba al peregrino en Galicia.

Frontera lingüística — entras al gallego

  • Bo día “Buenos días”.
  • Grazas “Gracias”.
  • Ata logo “Hasta luego”.
  • Polbo á feira Pulpo “a la feria”.
  • Hórreo Construcción rural, por lo general rectangular, levantada sobre columnas y con aberturas para ventilar, que sirve sobre todo para guardar el maíz.

Ahora en Ribadeo

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Parroquia: Ribadeo (Santa María). Fuente: nomenclátor oficial (INE), vía Wikidata.

Festivos locales en 2026, concello de Ribadeo: 17 de febrero, Martes de Entroido; 8 de septiembre, Santa María do Campo, patroa de Ribadeo. Fuente: DOG, calendario laboral oficial.

Festivos locales en 2027, concello de Ribadeo: 16 de agosto, San Roque; 8 de septiembre, Santa María do Campo. Fuente: DOG, calendario laboral oficial.

Día da Gaita e Romaría a Santa Cruz

primer domingo de agosto

De Interés Turístico Regional

«A Xira» es un festival folclórico y fiesta gastronómica en el monte de Santa Cruz, mirador de la comarca, donde se alza un monumento al Gaiteiro. Lo organiza la Asociación Amigos da Gaita Galega.

Se celebra cada año desde 1965 en esta fecha, aunque antes ya tenía lugar sin día fijo.

Fuentes: 1

Romaxe das Cruces

lunes de Pentecostés

De Interés Turístico Regional

En el santuario de Nosa Señora das Virtudes, en A Ponte de Arante, se bendicen los campos y se cantan rogativas. Acuden vecinos de siete parroquias con sus siete cruces.

Las bendiciones y rogativas se remontan al siglo XV; la romería recuerda también la victoria vecinal sobre el ejército de Napoleón en 1809.

Fuentes: 1

Sus templos

  • Capela de San Francisco de RibadeoSan Francisco de Asís · su fiesta, el 4 de octubre
  • Igrexa de Santa María do Campo
  • Capela de San Roque de RibadeoSan Roque · su fiesta, el 16 de agosto
  • Convento de Santa Clara de RibadeoSanta Clara de Asís · su fiesta, el 11 de agosto
  • Capela da Santísima Trindade da Atalaia
  • Capela da Virxe do Camiño de Ribadeo
  • Capela de San Lázaro de Ribadeo

Templos y advocaciones de Wikidata (CC0); la lista no está completa.

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Estado del origen

confirmado

Glosario

Hidrónimo
Nombre de un río, lago o curso de agua, y topónimo que deriva de él: el Eo en Ribadeo y en Fonteo.
Prerromano
Anterior a la llegada de Roma y del latín. Se dice de las palabras y nombres heredados de las lenguas que se hablaban antes en la península, como el nombre del río Eo.
Indoeuropeo
Familia de lenguas a la que pertenecen el latín, las lenguas célticas y germánicas y muchas otras de Europa y Asia. El nombre del río Eo procede probablemente de una raíz indoeuropea de nombres de río.
Genitivo
Caso latino que marca posesión: villa Faenii, “la villa de Faenio”. Muchos topónimos gallegos que nacen del nombre de un dueño conservan ese genitivo, como Fene, Abadín o Baamonde.
Apócope
Pérdida de un sonido o una sílaba al final de una palabra: Ribadeuve perdió la última vocal y quedó en Ribadeu.
Fuero
Carta de privilegios y normas que un rey o un señor concedía a una población. Ribadeo recibió el suyo de Fernando II en 1186 y Castroverde de Alfonso IX en 1202.
Hórreo
Construcción rural, por lo general rectangular, levantada sobre columnas y con aberturas en las paredes para ventilar, que sirve sobre todo para guardar el maíz.

Fuentes

  • Méndez, L. — “Ribadeo”, en Toponomasticon Hispaniae (toponhisp.org, 2023)
  • Ares Vázquez, N. — Estudos de toponimia galega, I y II (A Coruña: Real Academia Galega, 2011 y 2013)
  • Xunta de Galicia, Patrimonio Cultural · Delimitación do Camiño Norte, separata del concello de Ribadeo
  • Real Academia Galega · Dicionario (academia.gal) · s. v. hórreo

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino del Norte

  1. ··· hacia Santiago
  2. Vilalba
  3. Goiriz
  4. Abadín
  5. Mondoñedo
  6. Lourenzá
  7. Vilanova
  8. Ribadeo
  9. Castropol
  10. Tapia
  11. A Caridá
  12. Navia
  13. Outur
  14. Luarca
  15. ··· hacia el inicio