A Caridá
En español, La Caridad
Asturias
Del castellano caridad, latín caritas, caritatis, que hoy significa “actitud solidaria con el sufrimiento ajeno” y también “auxilio que se presta a los necesitados”. No está documentado por qué la villa tomó ese nombre.
En 1848 el diccionario de Madoz describe la feligresía de San Miguel de Mohíces, en el ayuntamiento de El Franco, junto al Cantábrico. Tenía unas cien casas repartidas entre Mohíces, Arboces, Longara y otros lugares. Arboces y Lóngara forman hoy parte de la parroquia de A Caridá, pero en la lista de Madoz no aparece ningún lugar llamado La Caridad.
Se repite que la villa se llama así por la caridad que sus vecinos tenían con los peregrinos. No hemos encontrado ningún documento que lo respalde. Tampoco hemos encontrado rastro del hospicio del siglo XV que citaba la versión anterior de esta ficha.
El expediente de topónimos oficiales de El Franco fija A Caridá, la forma en gallego-asturiano, como nombre de la parroquia y de la villa, que es la capital del concejo. Antes figuraba como La Caridad.
Evolución del nombre
- caritas, caritatis latín época romana
- La Caridad castellano nombre oficial anterior
- A Caridá gallego-asturiano forma oficial actual
Ahora en A Caridá
El tiempo
…
La hora
…
Sus fiestas
Festivos locales en 2027, concejo de El Franco: 9 de septiembre, Día siguiente a la fiesta de Los Remedios; 29 de septiembre, Día de San Miguel. Fuente: BOPA, calendario laboral oficial.
Glosario
- Gallego-asturiano
- Habla de los concejos asturianos del occidente, entre el Eo y el Navia, de la familia del gallego. También se llama eonaviego o fala.
Fuentes
- Real Academia Española — Diccionario de la lengua española, s. v. “caridad” (dle.rae.es)
- Madoz, P. — Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar, t. XI (Madrid, 1848), s. v. “Mohíces (San Miguel)”
- Principado de Asturias · Determinación de los topónimos oficiales del concejo de El Franco (asturias.es)
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino del Norte