Comillas
Cantabria
Del latín cumulus «colina, montículo» en plural diminutivo: «las pequeñas colinas». El topónimo describe la geografía local —la villa se levanta entre tres pequeñas elevaciones costeras—. Documentado desde el siglo XI.
Evolución del nombre
- Cumulellas latín tardío siglo VI — IX
- Comilias / Comillas castellano medieval desde el siglo XI
Reflexiones al pie de la letra
Comillas se reparte entre tres colinas que le dan el nombre: la del latín cumulus, 'montículo', en plural. Sobre la más alta, la Cardosa, se planta la Universidad Pontificia de Domènech i Montaner; sobre la de al lado, el palacio de Sobrellano. Subir de una a otra es leer el topónimo con las piernas: los montículos que bautizaron la villa son los mismos que los marqueses coronaron de piedra.
Glosario
- Diminutivo
- Forma derivada que indica menor tamaño o afecto, formada con sufijos como -illo, -ito, -uelo, -ete. En toponimia abundan los plurales diminutivos: Hornillos, Boadilla, Calzadilla, Comillas, Pradillos.
- Etimología
- Origen e historia de una palabra y de los cambios fonéticos y semánticos que ha sufrido. La etimología puede ser confirmada, probable o disputada según las atestaciones documentales y los paralelos lingüísticos.
- Indiano
- Emigrante que volvía enriquecido de América (especialmente Cuba y México) durante el siglo XIX y principios del XX. Muchos indianos invirtieron sus fortunas en mecenazgo arquitectónico en sus pueblos de origen — el Marqués de Comillas es el caso paradigmático.
- Plural diminutivo
- Procedimiento toponímico por el que un sustantivo se fija como nombre de lugar en plural y con sufijo diminutivo. Frecuente en la repoblación medieval castellano-leonesa: Hornillos, Boadilla, Calzadilla, Comillas.
- Plural sustantivado
- Procedimiento por el que un adjetivo o un nombre en plural se fija como topónimo sin el sustantivo que lo regía: fontanas = "[tierras de las] fuentes", ferreiros = "[lugar de los] herreros". Frecuente en la repoblación medieval.
Fuentes
- González Echegaray, J. — Comillas: una villa peculiar
- Bassegoda Nonell, J. — El Capricho de Gaudí en Comillas
- Corominas, J. & Pascual, J.A. — Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino del Norte