Lezama
Bizkaia · VizcayaEuskadi · País Vasco
Del euskera lehia o letxe «orilla, ladera» + -zama (sufijo locativo de origen disputado): probablemente «lugar en la ladera». Documentado desde el siglo XII.
El primer elemento, lehia o variantes letxe / lez-, es palabra en euskera para «orilla, ladera, borde»; aparece en topónimos como Lezate (paso de la orilla), Lezaeta o el propio Lezama. El sufijo -zama es de origen disputado: algunos onomatólogos lo conectan con un locativo prerromano, otros lo derivan de un elemento asma/-zama de significado opaco. La interpretación dominante en la onomástica vasca contemporánea es «lugar en la ladera», coherente con la geografía del concejo, situado en la falda del monte Sollube en la margen derecha del río Asua. Hoy Lezama es famoso fuera del Camino por Lezama instalaciones, el campo de entrenamiento del Athletic Club de Bilbao desde 1971, donde se forman los canteranos vascos de uno de los pocos clubes del mundo que mantiene política de «solo jugadores de cantera vasca».
Evolución del nombre
- Lezama vasco medieval desde el siglo XII
Glosario
- Onomatólogo
- Especialista en onomástica, la disciplina lingüística que estudia los nombres propios — de personas (antropónimos), lugares (topónimos) e instituciones.
- Onomástica
- Disciplina lingüística que estudia los nombres propios — de personas, lugares e instituciones. Las "lecturas onomásticas" son las hipótesis etimológicas competidoras sobre un nombre.
- Prerromano
- Anterior a la romanización de la península ibérica (siglo III a.C.); aplicado a topónimos, raíces lingüísticas y poblaciones.
- Sufijo locativo
- Terminación castellana que marca "lugar de" o "taller donde se trabaja X": -ería (panadería, herrería), -ero/-era (barquera, Itero "lugar del camino"). Del latín -arium.
Fuentes
- Mitxelena, K. — Apellidos vascos
- Salaberri Zaratiegi, P. — Araba/Álava: los nombres de nuestros pueblos
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino del Norte