Islares

El sufijo castellano -ar / -ares, del latín -aris / -ares, forma sustantivos colectivos o de lugar donde abunda lo nombrado por la base — patrón paralelo al ya conocido -al (cangrejal, peñascal). Aplicado a insula (“isla”), genera el sentido de “lugar de islotes”. La forma castellana medieval registró la lenición regular de la n intervocálica (insula → isla) y el cambio de género al masculino plural cuando el sustantivo elidido era el genérico lugar. La aldea cántabra se sitúa exactamente sobre la playa de Islares (concejo de Castro-Urdiales), bordeada al norte por una serie de islotes graníticos —⁠los Castros de Islares⁠— que efectivamente quedan separados de tierra con marea alta. El topónimo describe lo que el peregrino ve. La iglesia parroquial de San Martín conserva un cristo gótico del XV. Hay además, en el lugar, restos arqueológicos de la pequeña ciudad romana de Portus Iuliobriga, fondeadero protegido del comercio cantábrico bajoimperial.