Andrín
Asturias
Probablemente un fitotopónimo: el lugar donde abunda el endrino (Prunus spinosa), el arbusto espinoso de las endrinas. No se descarta que esconda un nombre de persona.
En los documentos del monasterio de San Salvador de Celoriu el nombre aparece solo dos veces, como Andrín y como Andrines, y la cita más antigua es de 1189. Las dos se refieren al pueblo que encabeza la parroquia, la de San Juan de Andrín.
Álvarez Castrillón, que reunió esas citas, admite que Andrín podría relacionarse con un nombre de persona, pero prefiere leerlo como nombre de planta: un lugar donde abunda el endrino silvestre (Prunus spinosa) o el ciruelo que se usa como patrón de injertos (Prunus insititia). Para esa lectura remite a la Toponimia asturiana de Xosé Lluis García Arias. El decreto de toponimia oficial de 2005 mantuvo la forma Andrín.
Evolución del nombre
- Andrín, Andrines documentación medieval de Celoriu desde 1189
- Andrín asturiano actual
Ahora en Andrín
El tiempo
…
La hora
…
Sus fiestas
Festivos locales en 2027, concejo de Llanes: 22 de julio, La Magdalena; 26 de julio, Santa Ana. Fuente: BOPA, calendario laboral oficial.
Glosario
- Fitotopónimo
- Topónimo que toma el nombre de una planta o de un lugar donde abunda: Andrín (el endrino), Carballo (el roble), Fresno.
Fuentes
- Álvarez Castrillón, J. A. — “Toponimia medieval del concejo de Llanes en los documentos del monasterio de San Salvador de Celoriu”, Lletres Asturianes 107 (2012), pp. 73-93
- Principado de Asturias · Decreto 32/2005, de 21 de abril, de topónimos oficiales del concejo de Llanes (BOPA)
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino del Norte