← Volver

Navia

Camino del Norte

Asturias

La villa toma el nombre del río Navia, que desemboca allí y ya se nombra así en la Antigüedad. Es un hidrónimo prerromano de significado no fijado, quizá relacionado con el agua; en el occidente peninsular Navia fue también nombre de una divinidad.

Xosé Lluis García Arias resume así lo que se sabe. La villa y el concejo reciben el nombre del río, que aparece desde la Antigüedad como Navia o Navia Albión; algunos entienden esto último como “el Navia de los albiones”. El nombre pertenece a una familia de hidrónimos con ejemplos en Europa y sobre todo en el oeste peninsular. El mismo río da nombre a Navia de Suarna, en Galicia, y el mismo hidrónimo aparece en Fontenavia, en Valdés. En el occidente de la Península, incluso entre los ástures tiburos, Navia fue además nombre de una divinidad, quizá por el culto a las aguas. García Arias recoge ese dato y deja abierta la relación entre la diosa y el río. Sobre la etimología, lo seguro es que la palabra es anterior al latín. Los autores discuten si es celta, ligur o anterior a los indoeuropeos. Algunos la tienen por un término indoeuropeo precéltico relacionado con el agua, igual que nava, pero esa conexión no está aceptada por todos.

Evolución del nombre

  1. Navia, Navia Albión prerromano (en fuentes latinas) Antigüedad
  2. Navia castellano y asturiano actual

Reflexiones al pie de la letra

Para salir de Navia hacia La Caridad cruzas el río por un puente, ya cerca de la desembocadura, y dejas la N-634 para subir hacia Barqueros. El agua que pasa por debajo es la que dio nombre a la villa y, aguas arriba, a Navia de Suarna, en Lugo. Las fuentes antiguas ya llaman así al río, y en esta parte de la Península Navia fue también el nombre de una divinidad.

Ahora en Navia

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Festivos locales en 2027, concejo de Navia: 17 de agosto, Jira de Navia; 10 de septiembre, Jira de Puerto de Vega. Fuente: BOPA, calendario laboral oficial.

Descenso a nado de la Ría de Navia

agosto

De Interés Turístico Nacional · 1989

Prueba de natación de larga distancia con nadadores internacionales y miles de espectadores en la ría.

Se celebra desde finales de los años cincuenta.

Fuentes: 1 · 2 · 3

Festival de la Sidra «Villa de Navia»

segundo sábado de agosto

De Interés Turístico Regional · 2026

Concurso de escanciadores, degustaciones de sidra natural, gastronomía y música tradicional.

Tiene más de veinticinco años.

Fuentes: 1 · 2 · 3

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Temas

Estado del origen

probable

Glosario

Etimología
Origen e historia de una palabra y de los cambios fonéticos y semánticos que ha sufrido. La etimología puede ser confirmada, probable o disputada según las atestaciones documentales y los paralelos lingüísticos.
Hidrónimo
Topónimo derivado del nombre de un río, lago o curso de agua (Carrión, Eo, Sella, Deba, Cueza).
Prerromano
Anterior a la romanización de la península ibérica (siglo III a.C.); aplicado a topónimos, raíces lingüísticas y poblaciones.
Indoeuropeo
Familia lingüística reconstruida de la que descienden la mayoría de las lenguas de Europa, Irán e India: latín, griego, céltico, germánico, eslavo, indo-iranio. Su lengua madre, el protoindoeuropeo, se reconstruye comparativamente sin haber sido nunca documentada.

Fuentes

  • García Arias, X. Ll. — Toponimia asturiana. El porqué de los nombres de nuestros pueblos (Oviedo: Editorial Prensa Asturiana, 2005), entradas “Navia”
  • Albergues del Camino de Santiago · Camino del Norte, etapa Luarca-La Caridad (alberguescaminosantiago.com)
  • Gronze · Camino del Norte, etapa Luarca-La Caridad, recorrido (gronze.com)

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino del Norte

  1. ··· hacia Santiago
  2. Lourenzá
  3. Vilanova
  4. Ribadeo
  5. Castropol
  6. Tapia
  7. A Caridá
  8. Navia
  9. Outur
  10. Luarca
  11. Caneiru
  12. Queirúas
  13. Cadavéu
  14. Ballota
  15. ··· hacia el inicio