← Volver

Lalín

Vía de la Plata · Camino de Invierno

PontevedraGalicia

Aquí confluyen Vía de la Plata y Camino de Invierno. Es uno de los puntos donde el peregrino comparte camino con quienes vienen por otra ruta.

Del nombre latino de persona Lallinus en genitivo, (villa) Lallini: “la villa de Lallinus”, el nombre de un antiguo posesor.

Nicandro Ares Vázquez explica Lalín como genitivo de Lallinus, un nombre personal latino que recoge el repertorio de nombres romanos de Iiro Kajanto. De paso descarta la etimología popular que lo hacía salir de “lá e liño”, la lana y el lino. Ares reúne las primeras menciones del nombre: Lalin en 1019, 1094, 1119 y 1124, y Lalim en 1226. No es el único Lalín de Galicia. El Nomenclátor registra otro en la parroquia de O Carballal, en Palas de Rei, y Ares le da la misma explicación.

Evolución del nombre

  1. Lallinus · (villa) Lallini latín antes del siglo XI
  2. Lalin latín medieval años 1019-1124
  3. Lalim documentación medieval año 1226
  4. Lalín gallego actual

Ahora en Lalín

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Parroquia: Lalín (Santa María das Dores). Fiesta de su titular: 15 de septiembre. Fuente: nomenclátor oficial (INE), vía Wikidata.

Festivos locales en 2026, concello de Lalín: 21 de septiembre, festas patronais da Virxe das Dores; 22 de septiembre, festas patronais da Virxe das Dores. Fuente: DOG, calendario laboral oficial.

Festivos locales en 2027, concello de Lalín: 20 de septiembre, festas patronais da Virxe das Dores; 21 de septiembre, festas patronais da Virxe das Dores. Fuente: DOG, calendario laboral oficial.

Festa do Cocido

domingo anterior al Carnaval

De Interés Turístico Internacional · 2020

El domingo anterior al Carnaval culmina un mes de programa cultural y gastronómico con el cocido de lacón, oreja, costilla y chorizo, acompañado de cachelos y grelos.

Fuentes: 1 · 2

Sus templos

  • Iglesia de Santa María de los DoloresNuestra Señora de los Dolores · su fiesta, el 15 de septiembre
  • Igrexa de San Martiño de LalínSan Martín de Tours · su fiesta, el 11 de noviembre

Templos y advocaciones de Wikidata (CC0); la lista no está completa.

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Estado del origen

probable

Glosario

Antropónimo
Nombre propio de persona, usado a menudo como base de topónimos: Lallinus en Lalín, Verinus en Verín.
Etimología
Origen e historia de una palabra y de los cambios fonéticos y semánticos que ha sufrido. La etimología puede ser confirmada, probable o disputada según las atestaciones documentales y los paralelos lingüísticos.
Etimología popular
Explicación de un nombre por su parecido con palabras de la lengua actual, sin base histórica: Lalín leído como “lá e liño”, lana y lino.
Genitivo
Caso latino que marca posesión: villa Lallini, “la villa de Lallinus”. Muchos topónimos gallegos que nacen del nombre de un dueño conservan ese genitivo, como Lalín, Verín o Beariz (Viarici).

Fuentes

  • Ares Vázquez, N. — Estudos de toponimia galega, II (A Coruña: Real Academia Galega, 2013), pp. 916 y 953
  • Xunta de Galicia, Comisión de Toponimia · Nomenclátor de Galicia (abertos.xunta.gal, datos abiertos)

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Vía de la Plata

  1. Santiago de Compostela
  2. A Ponte Ulla
  3. A Bandeira
  4. Lalín
  5. O Castro
  6. Cea
  7. Ourense
  8. Xunqueira de Ambía
  9. Laza
  10. Allariz
  11. ··· hacia el inicio