← Volver

Cáparra

Vía de la Plata

CáceresExtremadura

Del nombre de la ciudad romana de Capera o Capara, de origen y significado desconocidos. Los autores antiguos lo escriben de varias maneras y las inscripciones de la comarca dan el gentilicio caparense.

Plinio, en el siglo I, nombra a los Caperenses entre los pueblos estipendiarios de Lusitania. Ptolomeo trae dos lugares cercanos, Kaparra entre los vetones y Kapasa entre los lusitanos. El Itinerario de Antonino sitúa Capara a 110 millas de Mérida, y junto al arco apareció el miliario CX; el Anónimo de Rávena escribe Cappara. Ninguna de las fuentes consultadas propone una etimología. La ficha anterior hablaba de una raíz precéltica o de un nombre de persona lusitano, sin decir quién lo proponía. La ciudad nació junto a la calzada, que hacía de calle principal. Con Vespasiano recibió el derecho latino y pasó a ser municipio flavio. De esa etapa es el arco de cuatro caras, el tetrapylon, que M. Fidius Macer levantó a la entrada del foro, sobre la vía; su inscripción dice que se hizo por testamento. Entre finales del siglo III y el IV empezó la decadencia. En el siglo XII la crónica del Pseudo Turpín cuenta Capparra entre las ciudades que Carlomagno maldijo y que seguían sin habitantes. Según el expediente de 2025, la fundación de Plasencia en 1178 desvió los caminos hacia el este, de modo que Cáparra probablemente no volvió a poblarse. En el siglo XV quedaban unas ventas y una ermita de la Bella Flor. El arco, las ruinas y el puente son monumento desde 1931.

Evolución del nombre

  1. Caperenses latín siglo I (Plinio)
  2. Kaparra / Kapasa griego siglo II (Ptolomeo)
  3. Capara latín Itinerario de Antonino
  4. Cappara latín Anónimo de Rávena
  5. Capparra latín medieval siglo XII (Pseudo Turpín, ed. Castets)
  6. Cáparra castellano actual

Reflexiones al pie de la letra

La etapa de Carcaboso a Aldeanueva del Camino pasa a mitad de recorrido por debajo del arco de cuatro caras, y a pocos metros hay un centro de interpretación. Las excavaciones encontraron la calzada bajo el monumento: el arco se levantó encima del camino para que lo viera todo el que pasaba, y tú pasas por el mismo sitio. A unos 26 kilómetros en línea recta, al nordeste, en el balneario de Baños de Montemayor, se conservan aras dedicadas a las Ninfas caparenses, con el nombre de esta ciudad.

Ahora en Cáparra

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Festivos locales en 2026, municipio de Guijo de Granadilla: 27 de julio; 14 de septiembre. Fuente: DOE, calendario laboral oficial.

Festivos locales en 2027, municipio de Guijo de Granadilla: 26 de julio; 14 de septiembre. Fuente: DOE, calendario laboral oficial.

Lenguas y temas

Estado del origen

desconocido

Glosario

Calzada
Camino empedrado, del latín vulgar *calciata. La de Mérida a Astorga, que la tradición llama de la Plata, cruza La Calzada de Béjar y Aldeanueva del Camino.
Ciudad estipendiaria
Comunidad sometida a Roma que pagaba un tributo fijo, el stipendium, sin derecho romano ni latino. Plinio cuenta así a los Caperenses antes de que Vespasiano diera a Cáparra el derecho latino.
Gentilicio
Nombre que indica el lugar de origen de una persona. En las inscripciones de Baños de Montemayor, caparensis remite a Cáparra.
Etimología
Origen e historia de una palabra y de los cambios fonéticos y semánticos que ha sufrido. La etimología puede ser confirmada, probable o disputada según las atestaciones documentales y los paralelos lingüísticos.
Mansio
Estación de la red viaria romana donde los viajeros descansaban y cambiaban de montura. El Itinerario de Antonino sitúa la de Capara entre las de Rusticiana y Caelionicco, en la vía de Mérida a Astorga.
Tetrapylon
Arco de cuatro caras levantado sobre el cruce de dos calles o sobre una vía. El de Cáparra lo levantó M. Fidius Macer a la entrada del foro; su inscripción dice que se hizo por testamento.

Fuentes

  • Junta de Extremadura — Resolución de 23 de diciembre de 2025, incoación del expediente de zona arqueológica “Ciudad romana de Cáparra y su territorio”, BOE n.º 37, 11 de febrero de 2026, pp. 22060-22066
  • Esteban Ortega, J. — “La inscripción de Luperca del tetrapylon de Capera (Cáparra, Cáceres)”, Veleia 34 (2017), pp. 95-112
  • Plinio el Viejo — Naturalis Historia, IV, 118
  • Castets, F. (ed.) — Turpini historia Karoli Magni et Rotholandi (Montpellier: Société pour l’étude des langues romanes, 1880), cap. III
  • González Soutelo, S. — “El balneario romano de Baños de Montemayor (Cáceres)”, Zephyrus LXXI (2013), pp. 223-236
  • Madoz, P. — Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España, t. V (Madrid, 1845-1850), pp. 505-506
  • Decreto de 3 de junio de 1931, Gaceta de Madrid n.º 155, 4 de junio de 1931
  • Gronze · Vía de la Plata, etapa Carcaboso-Aldeanueva del Camino (gronze.com)

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Vía de la Plata

  1. ··· hacia Santiago
  2. San Pedro de Rozados
  3. Fuenterroble de Salvatierra
  4. Valdelacasa
  5. Calzada de Béjar
  6. Baños de Montemayor
  7. Aldeanueva del Camino
  8. Cáparra
  9. Carcaboso
  10. Galisteo
  11. Cañaveral
  12. Casar de Cáceres
  13. Cáceres
  14. Valdesalor
  15. ··· hacia el inicio