El Real de la Jara

El primer elemento real, del latín regalis, en castellano medieval designaba tanto un campamento militar real como un aposento de reyes en tránsito. Aquí alude probablemente a un campamento documentado de Alfonso XI durante las campañas contra los benimerines hacia 1340. El segundo elemento, jara, es el sustantivo común para la familia de los cistos —⁠Cistus ladanifer (jara pringosa), Cistus albidus (jaguarzo), Cistus salviifolius⁠—⁠, arbustos mediterráneos resistentes a la sequía característicos de las sierras del sur peninsular. El nombre jara es de los contados arabismos peninsulares que sustituyó al latín cistus: del árabe andalusí šaʿrāʾ, «monte bajo, matorral espeso». La jara pringosa, que cubre las laderas con sus flores blancas en primavera y exuda una resina aromática (el ládano, usado en perfumería desde la antigüedad), define el paisaje del municipio. El castillo medieval sobre el cerro conserva la torre del homenaje y un trazado almenado intacto.