Zamora
ZamoraCastilla y León
Etimología disputada. El nombre ya existía antes de la llegada de los árabes: en época visigoda se escribía Semure, voz de significado desconocido. La forma actual pudo acomodarse después al bereber azemmur, “acebuche”.
Evolución del nombre
- Semure, Senimure latín visigodo siglos VI-VII: actas atribuidas al concilio de Lugo y monedas de Sisebuto y Suintila
- Zemora, Scemura latín medieval crónicas e Historia Compostelana
- Zamora castellano actual
Reflexiones al pie de la letra
Baja al barrio de Olivares, junto al Duero y frente a los restos del puente viejo, donde están San Claudio de Olivares y Santiago de los Caballeros. Cortés Vázquez vio en ese nombre de olivos un apoyo para el bereber azemmur, “acebuche”, hasta que las actas conciliares y las monedas visigodas con Semure, anteriores a 711, le obligaron a descartar la idea. Las dos iglesias siguen en pie, y el nombre de Olivares quedó fuera de la explicación de Cortés.
Ahora en Zamora
El tiempo
…
La hora
…
Sus fiestas
Festivos locales en 2027, municipio de Zamora: 17 de mayo, La Hiniesta; 29 de junio, San Pedro. Fuente: BOP Zamora, calendario laboral oficial.
de Domingo de Ramos a Domingo de Resurrección
De Interés Turístico Internacional · 1985
Sus templos
- Iglesia de San Juan BautistaNacimiento de San Juan Bautista · su fiesta, el 24 de junio
- Catedral de Zamora
Templos y advocaciones de Wikidata (CC0); la lista no está completa.
Glosario
- Ceca
- Taller donde se acuñaba moneda. Las monedas visigodas llevan el nombre de su ceca, y por ellas se conoce la forma Semure de Zamora.
- Etimología popular
- Reinterpretación de un nombre por hablantes que lo acercan a palabras que conocen. Cortés Vázquez explicó así el paso de Semure a Zamora.
- Etimología
- Origen e historia de una palabra o un nombre. La de Zamora y la de La Bañeza siguen discutidas.
- Mansio
- Parada oficial de una calzada romana, con alojamiento y relevo de caballerías. El Itinerario de Antonino da entre Mérida y Zaragoza las de Salmantice, Sibarim y Ocelo Duri.
Fuentes
- Cortés Vázquez, L. — “Un problema de toponimia española: el nombre de Zamora”, Zephyrus, III (1952), pp. 65-74
- Jiménez González, M. C. y Rupidera Giraldo, A. — “La Vía de la Plata”, en la edición electrónica sobre los miliarios de la Vía de la Plata (Junta de Castilla y León, 2013)
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Vía de la Plata