Rates
Distrito do Porto · Distrito de OportoPortugal
Nombre de origen sin aclarar. En las Inquirições de 1220 aparece en latín como Ratis, voz de significado desconocido, en la parroquia de Sancto Petro de Ratis. No hemos encontrado ningún estudio que lo explique.
Evolución del nombre
- Sanctus Petrus de Ratis latín medieval año 1220 (Inquirições)
- Rates portugués actual
Ahora en Rates
El tiempo
…
La hora
…
Sus fiestas
Feriado municipal en 2026, concelho de Póvoa de Varzim: 29 de junio, S. Pedro. Fuente: Câmara Municipal de Póvoa de Varzim, web oficial.
Feriado municipal en 2027, concelho de Póvoa de Varzim: 29 de junio, S. Pedro. Fuente: Câmara Municipal de Póvoa de Varzim, web oficial.
Glosario
- Etimología
- Origen e historia de una palabra y de los cambios fonéticos y semánticos que ha sufrido. La etimología puede ser confirmada, probable o disputada según las atestaciones documentales y los paralelos lingüísticos.
- Inquirições
- Encuestas generales que mandaron hacer los reyes de Portugal en el siglo XIII para averiguar, parroquia por parroquia, los bienes y derechos de la Corona. Las primeras son de 1220.
Fuentes
- Portugaliae Monumenta Historica. Inquisitiones, vol. I, fasc. 1-2 (Lisboa: Academia das Ciências, 1888), Inquirições de 1220, pp. 31-34
- Rota do Românico · “Arquitetura e artes românicas”, cap. I de la monografía de la Rota do Românico (Lousada: Rota do Românico), p. 19 (rotadoromanico.com)
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino Portugués