← Volver

O Porriño

En español, Porriño

Camino Portugués

PontevedraGalicia

Nombre de origen sin estudiar. Su forma recuerda a un diminutivo en -iño, pero no hemos encontrado ningún trabajo que identifique la base ni documentos medievales que la aclaren.

A primera vista el nombre se lee desde porro, que en gallego es el puerro, como “el puerrito” o “el pequeño puerral”. El Dicionario de la Real Academia Galega confirma que la palabra existe, pero eso no prueba que esté en el topónimo, y no hemos encontrado ningún estudio que lo defienda. Tampoco la idea de un antropónimo Porrius tiene apoyo en lo consultado. Gonzalo Navaza encontró en la documentación del monasterio de Melón, en las últimas décadas del siglo XIII, una Pobra da Louriña que parece corresponder a la villa del Porriño. No hay documentos suficientes para atribuir ese nombre a Alfonso IX; en cualquier caso sería un cambio de nombre impuesto desde arriba que no llegó a consolidarse. El artículo O forma parte del nombre oficial, como en O Grove o A Coruña.

Evolución del nombre

  1. Pobra da Louriña (?) gallego medieval finales del siglo XIII (otro nombre, identificación dudosa)
  2. O Porriño gallego actual

Ahora en O Porriño

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Parroquia: O Porriño (Santa María). Fuente: nomenclátor oficial (INE), vía Wikidata.

Festivos locales en 2026, concello de O Porriño: 11 de julio, San Bieito; 28 de septiembre, día do Cristo. Fuente: DOG, calendario laboral oficial.

Festivos locales en 2027, concello de O Porriño: 12 de julio, San Bieito; 27 de septiembre, festa do Cristo. Fuente: DOG, calendario laboral oficial.

Sus templos

  • Capela da Nosa Señora das Angustias de SanguiñedaNuestra Señora de los Dolores · su fiesta, el 15 de septiembre
  • Igrexa de Santa María do Porriño
  • Capela de San Bieito do PorriñoSan Benito, abad · su fiesta, el 11 de julio
  • Capela de San Sebastián do PorriñoSan Sebastián · su fiesta, el 20 de enero

Templos y advocaciones de Wikidata (CC0); la lista no está completa.

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Estado del origen

desconocido

Glosario

Diminutivo
Forma derivada que indica tamaño pequeño o afecto. En gallego se hace sobre todo con -iño y -elo; Compostela es un diminutivo de composta.
Pobra
Puebla: villa fundada o repoblada por un rey o un señor. A veces el rey unía Pobra al nombre antiguo, como en Pobra de Chantada; la Pobra da Louriña que Navaza relaciona con O Porriño sería un nombre nuevo que no cuajó.

Fuentes

  • Navaza, G. — “A intervenção régia na toponímia galega medieval. Os nomes de Afonso IX (1188-1230)”, Guavira Letras 25 (Três Lagoas: UFMS, 2017), pp. 50-78, en p. 73
  • Real Academia Galega · Dicionario, s. v. “porro” (academia.gal)

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino Portugués

  1. ··· hacia Santiago
  2. O San Amaro
  3. Pontevedra
  4. Arcade
  5. Redondela
  6. Saxamonde
  7. Mos
  8. O Porriño
  9. Tui
  10. Valença
  11. São Pedro da Torre
  12. Rubiães
  13. Arcozelo
  14. Ponte de Lima
  15. ··· hacia el inicio