San Amaro
Camino Portugués · Camino Portugués de la Costa
PontevedraGalicia
Aquí confluyen Camino Portugués y Camino Portugués de la Costa. Es uno de los puntos donde el peregrino comparte camino con quienes vienen por otra ruta.
Hagiotopónimo dedicado a San Amaro, advocación gallega y portuguesa de San Mauro Abad (siglo VI), discípulo de San Benito y patrón de los peregrinos en la tradición popular del Camino. Su devoción se extendió en el medievo por el cuadrante noroccidental peninsular y dio nombre a docenas de aldeas con hospicio o ermita propios.
Evolución del nombre
- Sanctus Maurus latín siglos VI — IX
- San Amaro / Santo Amaro galaicoportugués medieval desde el siglo XI
Glosario
- Hagiotopónimo
- Topónimo formado a partir del nombre de un santo (del griego ἅγιος, hágios, «santo»). Frecuente en la repoblación cristiana medieval: Sansol (Sanctus Zoilus), Santander (Sancti Emeterii), Donostia (Done Sebastian).
- Prótesis vocálica
- Adición de una vocal al inicio de una palabra durante su evolución fonética o por uso popular. En castellano y portugués es frecuente: latín stare → estar, latín scribere → escribir, latín Maurus → Amaro. Suele facilitar la pronunciación al evitar grupos consonánticos iniciales.
Fuentes
- Gregorio Magno — Diálogos, libro II
- Navaza, G. — Toponimia de Galicia
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino Portugués