Bellpuig
Camino Catalán por San Juan de la Peña
Lleida · LéridaCatalunya · Cataluña
Compuesto catalán transparente. Bell ("bello") más puig ("colina, monte"), descripción del cerro calcáreo sobre el que se asienta el casco urbano.
Evolución del nombre
- bellum podium latín medieval ss. X–XI
- Bellpuig catalán medieval desde el siglo XII
Reflexiones al pie de la letra
El nombre se traduce solo, del latín pulchrum podium: 'monte hermoso'. La villa lo señala desde abajo, porque crece al pie del cerro más alto de los tres que la sostienen, ese sobre cuya cima quedan aún las ruinas del castillo de la baronía. Alza la vista hacia el puig y verás el adjetivo que lleva ocho siglos diciendo el lugar.
Glosario
- Ramon Folch de Cardona
- Almirante y virrey de Nápoles (1509-1522), militar catalán al servicio del rey Fernando el Católico y luego de Carlos V. Comandó la flota española en el Mediterráneo durante las guerras italianas. Su sepulcro renacentista en Bellpuig, obra del napolitano Giovanni Merliano da Nola (1525), es una de las grandes piezas del primer Renacimiento escultórico hispano.
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino Catalán por San Juan de la Peña