Mollerussa
Camino Catalán por San Juan de la Peña
Lleida · LéridaCatalunya · Cataluña
Topónimo catalán derivado de mollera ("terreno húmedo, blando, fangoso"), con sufijo aumentativo -ussa. Descripción del paisaje aluvial del bajo Urgell antes del Canal d'Urgell.
Evolución del nombre
- mollis latín ss. V–IX
- Mollerussa catalán medieval desde el siglo XIV
Reflexiones al pie de la letra
El nombre nace de mollera, el suelo blando y encharcado que era esta llanura antes de que el agua se domara. Lo confirma una vieja creencia que recogió Francisco de Zamora: el agua vertida en els Coladors, tierra adentro, acababa rezumando aquí como humedad. Desde 1861 el Canal d'Urgell convirtió aquel barrizal en huerta, y al cruzar sus acequias el caminante pisa la blandura que bautizó el lugar.
Glosario
- Canal d'Urgell
- Obra hidráulica del siglo XIX (1853-1862) que transformó 70.000 hectáreas de estepa cerealera del Urgell-Segrià en regadío productivo. Trazado de 144 kilómetros entre Ponts (Segre alto) y Castelldans (Garrigues), con derivaciones secundarias que suman 850 kilómetros. Su construcción dobló la producción agrícola catalana entre 1862 y 1900 y consolidó el modelo de regadío intensivo del Mediterráneo occidental.
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino Catalán por San Juan de la Peña