Ponte de Lima

Camino Portugués

Distrito de Viana do CasteloPortugal

Transparent compound: ponte 'bridge' + the pre-Roman hydronym Lima, a river the Romans called Flumen Oblivionis —⁠'river of oblivion'⁠— because they feared crossing it would erase memory. Decimus Junius Brutus, in 137 BC, crossed it alone to prove the opposite.

The hydronym Lima —⁠Galician and Latin Limia⁠— belongs to the pre-Roman, probably Celtic stratum, from a root lim- of opaque meaning (some onomasts propose 'limen, boundary'; others, 'slow flow'). The Roman legend, narrated by Strabo and Appian, identified the river with the Greek Lethe of the underworld: the legions of Decimus Junius Brutus refused to cross it in 137 BC, fearing they would lose their memories. The general crossed alone, reached the other bank, and from there called each soldier by name, proving his memory was intact. The host then crossed without fear, and the episode earned Brutus the cognomen Callaicus. The modern name Ponte de Lima records the medieval twenty-four-arch bridge over the river that still bears its pre-Roman name —⁠Roman mythology, despite Strabo's solemnity, did not manage to change it.

Evolution of the name

  1. Limia / Lima pre-Roman (probable céltico) before the 1st century BC
  2. Flumen Oblivionis Latin (sobrenombre) 2nd century BC
  3. Ponte de Lima medieval Portuguese from the 12th century

Reflections, to the letter

The Medieval Bridge, with twenty-four arches —⁠the five oldest Roman, the rest medieval⁠—⁠, is still the main crossing over the Lima. On the bank, a sculpture of Decimus Junius Brutus calling his soldiers commemorates the episode of 137 BC. Ponte de Lima, Portugal's oldest chartered town (charter of 1125), still crosses the river of oblivion without losing memory.

Languages of origin

Origin status

confirmed

Glossary

Fuero
A medieval legal privilege granted by a king to a town, conferring special rights and freedoms.
Hydronym
A place name derived from the name of a river, lake or watercourse.
Onomatologist
A specialist in onomastics, the linguistic discipline that studies proper names — of persons (anthroponyms), places (toponyms) and institutions.
Pre-Roman
Prior to the Romanisation of the Iberian peninsula (3rd century BC); applied to toponyms, linguistic roots and populations.

Sources

  • Estrabón — Geographia, III, 3, 4⁠—⁠5
  • Apiano — Iberia, 71⁠—⁠72
  • Menéndez Pidal, R. — Toponimia prerrománica hispana
  • Almeida, C.A. Ferreira de — O Castelo e a Vila de Ponte de Lima (1985)

If you have a correction or an observation about this information,
please write to us through the form at the foot of the site.
We will grow more precise thanks to your contribution.

Camino Portugués

  1. ··· toward Santiago
  2. Mos
  3. Tui
  4. Valença
  5. São Pedro da Torre
  6. Rubiães
  7. Arcozelo
  8. Ponte de Lima
  9. Vitorino dos Piães
  10. Tâmel
  11. Barcelos
  12. Pedra Furada
  13. Rates
  14. Arcos
  15. ··· toward the start