Almadén de la Plata
SevillaAndalucía
From Andalusi Arabic, with two possible readings: al-maʿdin, “the mine”, the usual one for places called Almadén, or al-madāʾin, “the cities”, the name an Arab geographer gives to a place near Seville. Why de la Plata was added is not recorded.
The RAE dictionary lists almadén as an obsolete word, “mine or seam of some metal”, from Andalusi Arabic almaʿdán or almaʿdín. Robert Pocklington, in the Toponomasticon Hispaniae, derives from that word the Almadén of Ciudad Real, but does not mention the one in Seville. Miguel Asín Palacios dealt with the Seville Almadén separately and read it as al-madāʾin, “the cities”: that is how al-Idrīsī writes it, placing it a little over a day's journey from Seville, and not with the spelling for “mine”. Both explanations remain open.
At Los Covachos there are marble quarry faces traditionally taken to be Roman. The excavations published in 2012 by Oliva Rodríguez, José Beltrán and other researchers confirm that the area was intensively worked, and map the trade in that marble, both local and further afield.
For the qualifier de la Plata the sources consulted give no documented explanation. The compound name was already in use by the mid-19th century: Madoz mentions the road that ran “from Almadén de la Plata” to Seville through Alcalá del Río.
Evolution of the name
- al-maʿdin / al-madāʾin Andalusi Arabic época andalusí (lectura discutida)
- Almadén de la Plata Castilian 19th century (Madoz)
Now in Almadén de la Plata
The weather
…
The hour
…
Its fiestas
Local holidays in 2026, municipality of Almadén de la Plata: 18 May; 14 August. Source: BOJA, official labour calendar.
Local holidays in 2027, municipality of Almadén de la Plata: 17 May; 13 August. Source: BOJA, official labour calendar.
Glossary
- Arabism
- A word or place name in Castilian, Portuguese or Catalan borrowed from Andalusi Arabic: almadén, jara, Zafra, Maimona.
Sources
- Asín Palacios, M. — Contribución a la toponimia árabe de España, 2.ª ed. (Madrid: CSIC, 1944), pp. 65-66
- Pocklington, R. — “MÁʿDAN”, Toponomasticon Hispaniae (toponhisp.org, 2024)
- Real Academia Española — Diccionario de la lengua española, s. v. almadén
- Rodríguez Gutiérrez, O., Beltrán Fortes, J. y otros — “The quarries of Almadén de la Plata (Seville, Spain)”, en Interdisciplinary studies on ancient stone. ASMOSIA IX (Tarragona: ICAC, 2012), pp. 645-650
- Madoz, P. — Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España, t. I (Madrid, 1845-1850), s. v. Alcalá del Río
If you have a correction or an observation about this information,
please write to us through the form at the foot of the site.
We will grow more precise thanks to your contribution.
Vía de la Plata