Tiebas
Navarra
Nombre culto: Tebas, el de las famosas ciudades de Grecia y de Egipto, puesto a un lugar donde residían los reyes de Navarra. El castellano diptongó la e en Tiebas; en euskera sigue siendo Tebas.
Evolución del nombre
- Tebas / Thebas / Thebbas romance navarro 1264-1280
- Thiebas romance navarro desde 1268
- Tebas vasco 1722
- Tiebas / Tebas castellano y vasco actual
Reflexiones al pie de la letra
El castillo se alza sobre una pequeña eminencia de unos 560 metros, que en parte se levantó a mano al construirlo. Cuando pases ante las ruinas, piensa que aquí durmió Teobaldo II en los mismos años en que los documentos empiezan a escribir Tebas. El nombre de una capital antigua le tocó a la residencia de un rey, y el pueblo lo ha conservado.
Ahora en Tiebas
El tiempo
…
La hora
…
Sus fiestas
Festivo local en 2026, propio de Tiebas en el municipio de Tiebas-Muruarte de Reta: 16 de septiembre. Fuente: BON, calendario laboral oficial.
Glosario
- Cultismo
- Nombre o palabra tomados de la tradición escrita, sin la evolución de las palabras heredadas. Tiebas, de la Tebas clásica, es un nombre de origen culto.
- Topónimo trasladado
- Nombre que pasa de un lugar a otro. Tiebas toma el de la Tebas de Grecia o de Egipto.
- Cámara de Comptos
- Tribunal que llevaba y revisaba las cuentas del reino de Navarra. En el siglo XIV parte de su archivo se guardaba en el castillo de Tiebas.
Fuentes
- Belasko, M. — Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra (Pamplona: Pamiela, 1999), p. 396, en el resumen del autor (mikelbelasko.blogspot.com)
- Ramos Aguirre, M. — “Excavaciones en el castillo de Tiebas (Navarra), primer informe provisional, 1998”, Trabajos de Arqueología Navarra 15, pp. 167-213
- Euskaltzaindia — 155. araua: Nafarroako udal izendegia
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino Aragonés