Izco

Camino Aragonés · Navarra · Aoiz-Lónguida · España

Topónimo vasco-prerromano de etimología discutida. La hipótesis con más apoyo —⁠Patxi Salaberri⁠— lo deriva de la base vasca itz- (“pico, cresta, altura aguda”) con sufijo apocopado, descriptivo de la posición elevada de la aldea sobre el cerro de Izco a 870 metros.

Itz-, voz vasca para “pico, cresta, altura aguda”, es uno de los lexemas orográficos más productivos del vasco antiguo y aparece en topónimos pirenaicos como Izco, Izaba, Izarra, Iza. La aldea de Izco se documenta desde 1095 como aldea del monasterio de Leyre, dependiente del señorío real navarro. El cerro de Izco fue puesto de vigilancia medieval con torreón documentado en el XII.

Evolución del nombre

  1. *itz- vasco prerromano anterior al siglo IX
  2. Izco navarro medieval desde el siglo XI

Reflexiones al pie de la letra

Aldea pastoril de treinta vecinos a 870 metros. La iglesia parroquial de San Martín, románica del XII con espadaña barroca, conserva el ábside originario. Las ruinas del torreón medieval, en lo alto del cerro de Izco, ofrecen la vista panorámica de la sierra de Izco y del valle del Aragón.

Lenguas de origen

Temas

Estado del origen

confirmado

Glosario

Etimología
Origen e historia de una palabra y de los cambios fonéticos y semánticos que ha sufrido. La etimología puede ser confirmada, probable o disputada según las atestaciones documentales y los paralelos lingüísticos.
Prerromano
Anterior a la romanización de la península ibérica (siglo III a.C.); aplicado a topónimos, raíces lingüísticas y poblaciones.
Sierra de Izco
Pequeña sierra pre-pirenaica navarra de 30 kilómetros de longitud entre el valle del Aragón y la Cuenca de Pamplona, con altura máxima en el Alto de Untzue (1.077 m). La sierra fue divisoria histórica entre los condados pirenaicos altomedievales y mantuvo importancia ganadera trashumante hasta el siglo XX. El Camino Aragonés cruza la sierra por el puerto de Izco entre Sangüesa y Monreal.

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.