Puerto de la Fuenfría
Comunidad de Madrid
Compuesto romance transparente: fuen fría, “fuente fría”, con la forma apocopada fuen de fuente. Puerto tiene aquí su sentido de paso entre montañas.
No hemos encontrado un estudio filológico del nombre, que se entiende solo. Lo que está bien documentado es el paso. En 1564 Felipe II escribía que había pasado “por el puerto de la Fuenfría” y que los arroyos habían destrozado el camino real. Desde 1561 pedía al concejo de Segovia y al gobernador del Real de Manzanares que lo allanaran para que pudieran pasar literas y coches camino de Valsaín, y entre 1565 y 1571 mandó levantar cerca de la cumbre una casa propia, la Casa Eraso, para no tener que dormir en la venta de la Fuenfría.
En el valle hay varios caminos antiguos. La Comunidad de Madrid presenta como calzada romana el de la ladera oriental, tramo de la vía 24 del Itinerario de Antonino, que iba de Toledo a Segovia por Titulcia y Miaccum; las excavaciones de 2005 a 2009 dieron allí cerámica tardorromana. Jesús Rodríguez Morales y Manuel García-Rodríguez atribuyen ese trazado a Felipe II y defienden que la vía romana era el Camino Viejo a Segovia, por la ladera de enfrente. La calzada borbónica, de pendiente muy fuerte, se hizo entre 1721 y 1729 para llegar al palacio de La Granja. El puerto de Navacerrada, a unos cuatro kilómetros, acabó quitándole el tráfico.
Evolución del nombre
- puerto de la Fuenfría castellano 1564, carta de Felipe II
- Puerto de la Fuenfría castellano actual
Ahora en Puerto de la Fuenfría
El tiempo
…
La hora
…
Sus fiestas
Festivos locales en 2026, municipio de Cercedilla: 20 de enero; 8 de septiembre. Fuente: BOCM, calendario laboral oficial.
Glosario
- Apócope
- Pérdida de sonidos al final de una palabra. Fuente se reduce a fuen delante de otra palabra en Fuenfría.
- Calzada
- Camino empedrado. En la Fuenfría se distinguen una calzada tenida por romana, el Camino Viejo a Segovia y la calzada borbónica de 1721-1729.
- Itinerario de Antonino
- Guía romana de caminos del Imperio, con sus etapas y distancias. Su vía 24 iba de Toledo a Segovia por Titulcia y Miaccum.
Fuentes
- Rodríguez Morales, J. y García-Rodríguez, M. — “Un viaje a través de la historia por el Camino Viejo de Segovia en la Fuenfría (Cercedilla, Madrid, España)”, Observatorio Medioambiental 20 (2017), pp. 227-257
- Nieto Ballester, E. — “Cercedilla”, Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica, en Toponomasticon Hispaniae (proyecto PID2020-114216RB-C66, toponhisp.org, 2023)
- Nieto Ballester, E. — “Navacerrada”, Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica, en Toponomasticon Hispaniae (proyecto PID2020-114216RB-C66, toponhisp.org, 2025)
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino de Madrid