← Volver

Santervás de Campos

Camino de Madrid

ValladolidCastilla y León

Es un Sant Gervás, “San Gervasio”, del latín Sanctus Gervasius: el nombre de la iglesia de los santos Gervasio y Protasio pasó al pueblo. De Campos lo sitúa en la Tierra de Campos.

Emilio Nieto Ballester, en el Toponomasticon Hispaniae, explica que el pueblo parece haberse llamado al principio Villacid. Junto a él se levantó una iglesia de los santos Gervasio y Protasio, después un monasterio y un albergue, y para él la fama de los tres debió de acabar dando nombre al lugar. Los documentos de Sahagún lo dejan ver. En 1122 una donación se hace ad Sanctum Ieruasium; en 1126 y 1138 se nombra la albercaria o albergeria de los santos, y en 1130 la infanta doña Sancha, hermana de Alfonso VII, entrega a Sahagún la iglesia, junto al río Ratoy, con la Uilla Citi que dependía de ella. En 1189 aparece un prior y en 1278 se lee Sant Geruas. En 1515 un pleito escribe Sant Terbas y en 1752 el Catastro de Ensenada, San Terbas de Campos, con las dos partes separadas. Para Nieto Ballester esa grafía muestra que se había perdido la conciencia de que Hervás era Gervasio, como pasó en Santander. Hay otros Santervás en Soria, Burgos y Palencia, y el mismo santo está detrás de Hervás, en Cáceres, junto al río Santihervás. El Ayuntamiento tiene a Juan Ponce de León, el de Florida, por hijo del pueblo y le dedica un museo desde 2017.

Evolución del nombre

  1. Sanctus Gervasius latín advocación de la iglesia
  2. ad Sanctum Ieruasium latín medieval 1122
  3. Sant Geruas castellano medieval 1278
  4. Sant Terbas castellano 1515
  5. San Terbas de Campos castellano 1752 (Catastro de Ensenada)
  6. Santervás de Campos castellano actual

Reflexiones al pie de la letra

Aquí el nombre y el albergue van juntos desde hace nueve siglos. En 1126 y 1138 los documentos de Sahagún ya hablan de la albercaria o albergeria de San Gervasio y San Protasio, la casa de acogida que, con la iglesia y el monasterio, hizo famoso el lugar hasta que el nombre de los santos sustituyó al de Villacid. La iglesia de los dos santos sigue en pie y el pueblo tiene hoy albergue de peregrinos. Si duermes en Santervás, haces lo mismo que los huéspedes de aquella albergeria medieval.

Ahora en Santervás de Campos

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Festivos locales en 2026, municipio de Santervás de Campos: 15 de mayo; 19 de junio. Fuente: BOP Valladolid, calendario laboral oficial.

Festivos locales en 2027, municipio de Santervás de Campos: 15 de mayo; 19 de junio. Fuente: BOP Valladolid, calendario laboral oficial.

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Estado del origen

confirmado

Glosario

Hagiotopónimo
Nombre de lugar formado con el nombre de un santo, casi siempre el titular de su iglesia: Santervás (San Gervasio), Sansol (San Zoilo), Santander (San Emeterio).
Tierra de Campos
Comarca castellana de llanura cerealista que abarca parte de las provincias de Valladolid, Palencia, Zamora y León. Da el apellido de Campos a muchos pueblos.

Fuentes

  • Nieto Ballester, E. — “Santervás de Campos”, en Toponomasticon Hispaniae, proyecto Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica (ficha de 03/07/2026; toponhisp.org)
  • Ayuntamiento de Santervás de Campos · Museo Ponce de León, dossier de prensa (2017; turismocastillayleon.com)

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino de Madrid

  1. Sahagún
  2. Santervás de Campos
  3. Fontihoyuelo
  4. Villalón de Campos
  5. Cuenca de Campos
  6. Berrueces
  7. Medina de Rioseco
  8. Castromonte
  9. ··· hacia el inicio