Añe
SegoviaCastilla y León
Del nombre de persona Añe (étimo propuesto Fañe), el del poblador medieval que dio nombre a la aldea. El significado del propio antropónimo es oscuro.
Emilio Nieto Ballester coloca Añe en un grupo numeroso de la zona: lugares que llevan el nombre de quien los pobló o repobló en la Edad Media. El mismo nombre de persona aparece suelto en la documentación medieval y dentro de otros topónimos de repoblación, casi todos castellanos. En Chañe, también en Segovia, va como segundo elemento de un nombre compuesto; Villafán es un paraje de ese mismo término, y fuera de la provincia están Villahán, en Palencia, y Villafañe, en León. Nieto da el étimo por incierto y no propone de dónde sale el antropónimo.
La primera mención conocida es Hanne, en la relación de la diócesis de Segovia de 1247 que publicó Peter Linehan. El censo de pecheros de 1528 escribe Añen, una ejecutoria de la Chancillería de Valladolid habla en 1578 del “lugar de Ane” y el Catastro de Ensenada, en 1752, ya dice Añe.
Evolución del nombre
- Hanne latín medieval año 1247
- Añen castellano año 1528
- Añe castellano desde el siglo XVII
Ahora en Añe
El tiempo
…
La hora
…
Sus fiestas
Festivos locales en 2026, municipio de Añe: 4 de mayo, La Cruz; 24 de junio, San Juan Bautista. Fuente: BOP Segovia, calendario laboral oficial.
Festivos locales en 2027, municipio de Añe: 3 de mayo, La Cruz; 24 de junio, San Juan Bautista. Fuente: BOP Segovia, calendario laboral oficial.
Glosario
- Antropónimo
- Nombre propio de persona, usado a menudo como base de topónimos: Egas en Villegas, de donde saldría Villeguillo, o el nombre del repoblador que según Nieto Ballester está detrás de Añe.
- Etimología
- Origen e historia de una palabra y de los cambios fonéticos y semánticos que ha sufrido. La etimología puede ser confirmada, probable o disputada según las atestaciones documentales y los paralelos lingüísticos.
- Repoblación
- Asentamiento de nuevos pobladores en tierras del valle del Duero y de la Extremadura castellana tras su incorporación a los reinos cristianos en la Edad Media. Muchos lugares tomaron el nombre de su primer poblador o de su lugar de origen.
- Étimo
- Forma de la que procede una palabra o un nombre. En Añe, Nieto Ballester propone el étimo Fañe, un nombre de persona, y lo marca como incierto.
Fuentes
- Nieto Ballester, E. — “Añe”, en Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica, proyecto integrado en el Toponomasticon Hispaniae (toponhisp.org)
- Linehan, P. — “A survey of the Diocese of Segovia”, Revista española de teología, 41 (1981), pp. 163-206, citado por Nieto Ballester
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino de Madrid