Mataelpino
Comunidad de Madrid
Compuesto de mata, “terreno poblado de árboles de una misma especie”, y pino: “la mata del pino”. La forma de partida sería Matadelpino, que perdió la d entre vocales.
Evolución del nombre
- Matalpino castellano 1528
- Mataelpino castellano 1618
- Mata del Pino castellano 1829, Miñano
- Mataelpino castellano actual
Reflexiones al pie de la letra
El nombre promete un pino y alrededor del pueblo no vas a encontrar ninguno: lo que hay son robles, encinas, fresnos y enebros. Mira el monte con eso en la cabeza. En un paisaje de otros árboles, un pino solitario destaca lo bastante como para servir de señal, y uno solo pudo bastar para dar nombre a una parcela. El árbol ya no está y el pueblo sigue llamándose por él.
Ahora en Mataelpino
El tiempo
…
La hora
…
Sus fiestas
Festivos locales en 2026, propios de Mataelpino en el municipio de El Boalo: 5 de febrero; 24 de agosto. Fuente: BOCM, calendario laboral oficial.
Glosario
- Fitotopónimo
- Nombre de lugar tomado de una planta o de un conjunto de plantas: Mataelpino, por un pino; Cerceda, por un robledal.
Fuentes
- Nieto Ballester, E. — “Mataelpino”, Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica, en Toponomasticon Hispaniae (proyecto PID2020-114216RB-C66, toponhisp.org, 2024)
- Real Academia Española — Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., s. v. “mata” (dle.rae.es)
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino de Madrid