Mataelpino

Camino de Madrid · Comunidad de Madrid · Sierra de Guadarrama · España

Compuesto castellano transparente mata + el pino (“matorral del pino” o “bosque bajo del pino”). La base mata, del latín tardío hispánico matta de probable origen prerromano celta *mattos (“terreno cubierto de matorral, monte bajo”), describe la formación forestal característica del piedemonte serrano antes del pinar denso.

Mata, voz del castellano antiguo de origen prerromano, designa formaciones forestales bajas o irregulares —⁠arbustos, matorrales, monte bajo⁠— en oposición al bosque alto o al pinar denso. Productiva en la toponimia castellana: Mataporquera, Matalebreras, Matabuena. El topónimo Mataelpino se documenta desde el siglo XV en deslindes del Real de Manzanares como paraje rural dependiente de Manzanares el Real. La aldea actual, segregada como municipio en 1937, conserva carácter rural montañoso a 1.110 metros de altitud.

Evolución del nombre

  1. *mattos / matta celta / latín tardío anterior al siglo IX
  2. Mataelpino castellano medieval desde el siglo XV

Reflexiones al pie de la letra

Alto serrano de paso entre el Real de Manzanares y la rampa de subida a Cercedilla. La iglesia parroquial de San Nicolás de Bari, del XVII reformada en el XIX, . La aldea es famosa por el Boloencierro de las fiestas patronales: en lugar de un encierro con toros, ruedan calle abajo veinte bolas gigantes de poliestireno azul de tres metros de diámetro persiguiendo a los corredores. Es uno de los festejos taurinos alternativos más conocidos de España y se replicó en otras localidades desde 2011.

Lenguas de origen

Temas

Estado del origen

confirmado

Glosario

Boloencierro
Festejo taurino alternativo inventado en Mataelpino en 2011 como sustitución del encierro tradicional con toros. Veinte bolas de poliestireno azul de tres metros de diámetro y cien kilos de peso se sueltan calle abajo por las callejuelas del casco urbano, persiguiendo a los corredores. La fórmula combina la dinámica del encierro pamplonés con el carácter inocuo del juego, sin sufrimiento animal. Ha sido replicado en una docena de localidades españolas.
Prerromano
Anterior a la romanización de la península ibérica (siglo III a.C.); aplicado a topónimos, raíces lingüísticas y poblaciones.

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.