Puerto de la Fuenfría
Comunidad de Madrid
A transparent Romance compound: fuen fría, “cold spring”, with fuen, the apocopated form of fuente, “spring”. Puerto here has its sense of a pass between mountains.
We have found no philological study of the name, which explains itself. What is well documented is the pass. In 1564 Philip II wrote that he had crossed “the puerto de la Fuenfría” and that the streams had wrecked the royal road. From 1561 he had been asking the Segovia council and the governor of the Real de Manzanares to level it so that litters and coaches could get through on the way to Valsaín, and between 1565 and 1571 he had a house of his own built near the top, the Casa Eraso, so as not to sleep at the Fuenfría inn.
The valley holds several old roads. The Comunidad de Madrid presents the one on the eastern slope as the Roman road, a stretch of route 24 of the Antonine Itinerary, which ran from Toledo to Segovia by way of Titulcia and Miaccum; excavations from 2005 to 2009 found late Roman pottery there. Jesús Rodríguez Morales and Manuel García-Rodríguez attribute that line to Philip II and argue that the Roman road was the Camino Viejo a Segovia, on the opposite slope. The Bourbon road, a very steep one, was laid between 1721 and 1729 to reach the palace of La Granja. The Navacerrada pass, some four kilometres away, eventually took its traffic.
Evolution of the name
- puerto de la Fuenfría Castilian 1564, carta de Felipe 2nd
- Puerto de la Fuenfría Castilian modern
Now in Puerto de la Fuenfría
The weather
…
The hour
…
Its fiestas
Local holidays in 2026, municipality of Cercedilla: 20 January; 8 September. Source: BOCM, official labour calendar.
Glossary
- Antonine Itinerary
- A Roman road guide to the Empire, listing stages and distances. Its route 24 ran from Toledo to Segovia by way of Titulcia and Miaccum.
- Apocope
- The loss of sounds at the end of a word. Fuente shrinks to fuen before another word in Fuenfría.
- Roman road
- A paved road. At the Fuenfría there is a road held to be Roman, the Camino Viejo a Segovia and the Bourbon road of 1721-1729.
Sources
- Rodríguez Morales, J. y García-Rodríguez, M. — “Un viaje a través de la historia por el Camino Viejo de Segovia en la Fuenfría (Cercedilla, Madrid, España)”, Observatorio Medioambiental 20 (2017), pp. 227-257
- Nieto Ballester, E. — “Cercedilla”, Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica, en Toponomasticon Hispaniae (proyecto PID2020-114216RB-C66, toponhisp.org, 2023)
- Nieto Ballester, E. — “Navacerrada”, Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica, en Toponomasticon Hispaniae (proyecto PID2020-114216RB-C66, toponhisp.org, 2025)
If you have a correction or an observation about this information,
please write to us through the form at the foot of the site.
We will grow more precise thanks to your contribution.
Camino de Madrid