← Back

Valladolid

Camino de Madrid

ValladolidCastilla y León

Disputed etymology. The two most established hypotheses make it Arabic, “the village of Walīd”, a personal name, or Latin and Celtic, “the valley of the waters”. The most recent proposal rejects both and reads it as “the town of Walīd”.

Miguel Asín Palacios proposed Balad Walīd in 1944 and translated it as “village of Walid”. He relied on Ibn al-Khaṭīb, a fourteenth-century Andalusi writer who names Valladolid in that form alongside Simancas. Ángel Montenegro Duque argued for Vallis Tolitum, from vallis, “valley”, and a Celtic root tol- linked to water. Iván Pérez Marinas reviewed both in 2021. Against Asín he objects that balad means “country, region”, not “village”, and he thinks Ibn al-Khaṭīb simply wrote in Arabic the Romance name already in use. Against Montenegro, that it fails to explain the oldest forms, Valleolit in 1084 and Valaolit in 1088, where the t of tolitum would have vanished without parallel. His own proposal is Baldat Ulit, “the town of Walīd”: balda is Arabic for “town” and Ulit the Romance form of Walīd, the one Latin chronicles used for the caliph al-Walīd. The first part of the name would later have been confused with valle, hence Latinised spellings such as Uallisoliti. The memory of a founder called Ulit survived in legends written down from around 1500 and on a stone pillar inscribed Ulit oppidi conditor, “Ulit, founder of this town”, lost in 1841. Pedro Ansúrez, count of Saldaña and Monzón, received the lordship of Valladolid from Alfonso VI in 1072 or 1074.

Evolution of the name

  1. Baldat Ulit / Balad Walīd (propuestas) Andalusi Arabic hipótesis
  2. Valleolit / Valaolit medieval Latin años 1084 y 1088
  3. Ualadolid / Uallisoliti medieval Latin año 1095
  4. Valladolid Castilian modern

Now in Valladolid

The weather

…

The hour

…

Its fiestas

Local holidays in 2026, municipality of Valladolid: 13 May; 8 September. Source: BOP Valladolid, official labour calendar.

Local holidays in 2027, municipality of Valladolid: 13 May; 8 September. Source: BOP Valladolid, official labour calendar.

Holy Week in Valladolid

Palm Sunday to Easter Sunday

Of International Tourist Interest · 1980

On Good Friday, brothers on horseback proclaim the Sermon of the Seven Words through the city, preached in the Plaza Mayor. In the afternoon the General Procession of the Passion sets out with 31 pasos, nearly all carved in the 16th and 17th centuries.

Sources: 1 · 2

Its churches

  • Iglesia de la Pasión
  • Iglesia de Nuestra Señora de San Lorenzo
  • Iglesia de El Santísimo Salvador
  • Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de ValladolidThe Assumption of the Blessed Virgin Mary · feast day, 15 August

Churches and their dedications from Wikidata (CC0); the list is not complete.

Languages and themes

Languages of origin

Origin status

disputed

Glossary

Anthroponym
A personal name, often used as the base of place names: Walīd would lie behind Valladolid according to Asín Palacios and, in its Romance form Ulit, according to Pérez Marinas.
Etymology
The origin and history of a word and the phonetic and semantic changes it has undergone. An etymology may be confirmed, probable or disputed depending on documentary attestations and linguistic parallels.
Lordship
Rule over a town or territory granted by the king to a nobleman, with rights of government and revenue. Alfonso VI gave that of Valladolid to Pedro Ansúrez.

Sources

  • Pérez Marinas, I. — “Baldat Ulit: el origen de Valladolid a través de su topónimo”, Medievalismo, 31 (2021), pp. 331-372
  • Asín Palacios, M. — Contribución a la toponimia árabe de España, 2.ª ed. (Madrid: CSIC, 1944)

If you have a correction or an observation about this information,
please write to us through the form at the foot of the site.
We will grow more precise thanks to your contribution.

Camino de Madrid

  1. ··· toward Santiago
  2. Berrueces
  3. Medina de Rioseco
  4. Castromonte
  5. Peñaflor de Hornija
  6. Wamba
  7. Simancas
  8. Valladolid
  9. Puente Duero
  10. Alcazarén
  11. Olmedo
  12. Villeguillo
  13. Coca
  14. Nava de la Asunción
  15. ··· toward the start