← Volver

Sergude

Camino Inglés

A Coruña · La CoruñaGalicia

Probablemente la tierra de un hombre de nombre godo, Sisegutus, cuyo genitivo quedó pegado al lugar: “la de Sisegutus”. Qué significaba ese nombre personal no lo explica ninguna fuente que hayamos visto.

Sergude es la parroquia de San Xián, o San Xulián, en Carral, en el ramal que sale de A Coruña. El Camino entra en ella después de Belvís y la cruza por la carretera, entre casas y muros de fincas. Elisa Ferreira Priegue, en su recopilación de los caminos medievales de Galicia, ya sitúa el camino entre Santiago y A Coruña en las proximidades de San Xulián de Sergude. No conocemos ningún estudio de esta parroquia en concreto. Nicandro Ares Vázquez sí explica otros nombres de la misma familia. En el lucense Seragude ve el genitivo del nombre personal godo Sisegutus, con la -s- convertida en -r- y un cruce popular con “ser agudo”, y cita la forma Serecuti en un documento de entre 1129 y 1139. Explica Sergudiño como diminutivo del mismo nombre y anota otro Sergude en Carballedo. Si la explicación vale también para Carral, Sergude fue la heredad de un tal Sisegutus, como tantos lugares gallegos que guardan el nombre de un dueño germánico.

Evolución del nombre

  1. Sisegutus germánico latinizado Alta Edad Media
  2. Serecuti (Seragude, Lugo) latín medieval entre 1129 y 1139
  3. Sergude gallego actual

Ahora en Sergude

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Parroquia: Sergude (San Julián). Fuente: nomenclátor oficial (INE), vía Wikidata.

Festivos locales en 2026, concello de Carral: 17 de febrero, Martes de Entroido; 8 de septiembre, Virxe do Socorro. Fuente: DOG, calendario laboral oficial.

Festivos locales en 2027, concello de Carral: 9 de febrero, Martes de Entroido; 8 de septiembre, Virxe do Socorro. Fuente: DOG, calendario laboral oficial.

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Estado del origen

probable

Glosario

Genitivo
Caso latino que marca posesión: villa Goerici, “la villa de Goericus”. En muchos topónimos gallegos de dueño germánico sobrevive como final -iz o -ude.
Diminutivo
Forma derivada que indica menor tamaño o afecto, formada con sufijos como -illo, -ito, -uelo, -ete. En toponimia abundan los plurales diminutivos: Hornillos, Boadilla, Calzadilla, Comillas, Pradillos.

Fuentes

  • Ares Vázquez, N. — Estudos de toponimia galega, II (A Coruña: Real Academia Galega, 2013)
  • Xunta de Galicia · Delimitación do Camiño Inglés, separata 18, Concello de Carral (2014)

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino Inglés

  1. ··· hacia Santiago
  2. Cabanas
  3. Fene
  4. Neda
  5. Xuvia
  6. Ferrol
  7. Carral
  8. Sergude
  9. Cambre
  10. Sigrás
  11. O Burgo
  12. A Coruña