A Calle
A Coruña · La CoruñaGalicia
Origen incierto. Puede ser calle, voz castellanizada del latín callis, “camino de ganado, paso estrecho entre casas”, o el genitivo de un nombre de persona latino, Callius: “(la villa) de Callio”.
Evolución del nombre
- callis / Callius latín época romana (dos hipótesis)
- A Calle gallego (con voz castellanizada) actual
Reflexiones al pie de la letra
Antes, en Buscás, has pasado por A Rúa, un núcleo que la Xunta describe extendido en torno a la carretera, como dice su nombre. En A Calle vuelve a pasar: las casas se juntan a lo largo de la carretera y la capilla de Nosa Señora da Mercede queda a la izquierda, al pie del Camino. Si el nombre viene de callis, has cruzado en el mismo concello dos aldeas que se llaman casi lo mismo, una en gallego y otra en castellano.
Ahora en A Calle
El tiempo
…
La hora
…
Sus fiestas
Festivos locales en 2026, concello de Ordes: 17 de febrero, Martes de Entroido; 27 de abril, festa local de Ordes. Fuente: DOG, calendario laboral oficial.
Festivos locales en 2027, concello de Ordes: 9 de febrero, Martes de Entroido; 16 de agosto, San Roque. Fuente: DOG, calendario laboral oficial.
Glosario
- Diminutivo
- Forma derivada que indica menor tamaño. A Calella sale de callis con el sufijo -ella: “el caminito, la vaguada pequeña”.
- Antropónimo
- Nombre propio de persona. Muchos topónimos gallegos son el nombre del dueño de una finca en genitivo: Callii, “de Callio”, podría estar detrás de A Calle.
- Castellanismo
- Palabra tomada del castellano por el gallego. Calle lo es: la voz gallega es rúa.
Fuentes
- Ares Vázquez, N. — Estudos de toponimia galega, II (A Coruña: Real Academia Galega, 2013), pp. 874, 1188 y 1336
- Xunta de Galicia · Delimitación do Camiño Inglés, separata 12, Concello de Ordes (2014)
- Xunta de Galicia, Comisión de Toponimia · Nomenclátor de Galicia (abertos.xunta.gal, datos abiertos)
- Real Academia Galega · Dicionario (academia.gal)
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino Inglés