Pinos Puente

Camino Mozárabe · Andalucía · vega de Granada · España

Compuesto bimembre descriptivo. Pinos, plural locativo del latín pinus (“pino, árbol resinoso”), refiere a la formación forestal histórica de pino carrasco de la vega. Puente, del latín pons, conmemora el famoso puente medieval del río Cubillas, escenario del encuentro entre Cristóbal Colón y los Reyes Católicos en 1492.

El puente romano-medieval de Pinos Puente, construido en el siglo XI sobre cimientos de un puente romano anterior, salvó durante diez siglos el caudal del río Cubillas en la vega norte de Granada. El acontecimiento histórico mayor del lugar es de enero de 1492: Cristóbal Colón, que regresaba desencantado de la corte de los Reyes Católicos en Santa Fe tras el rechazo de su proyecto navegatorio, fue alcanzado en este puente por un mensajero de Isabel I que le pidió volver. La reina, persuadida por Luis de Santángel, había decidido financiar la expedición. El encuentro de Pinos Puente fue el acto previo a la Capitulación de Santa Fe (17 de abril de 1492), que autorizó el viaje colombino del descubrimiento de América.

Evolución del nombre

  1. pinus + pons latín ss. I–V
  2. Pinos Puente castellano medieval desde el siglo XIII

Reflexiones al pie de la letra

El puente medieval, restaurado en 1992 con motivo del Quinto Centenario, conserva los tres arcos originales de medio punto y la lápida conmemorativa del encuentro con Colón. La iglesia parroquial de San Juan Bautista, mudéjar del XV con cabecera renacentista del XVI, alberga un retablo del XVII. El paisaje circundante de la vega de Granada conserva el sistema tradicional de riego andalusí con acequias del XIII en uso continuado.

Lenguas de origen

Temas

Estado del origen

confirmado

Glosario

Capitulación de Santa Fe
Acuerdo firmado el 17 de abril de 1492 en el campamento real de Santa Fe (Granada) entre los Reyes Católicos y Cristóbal Colón, que autorizaba al navegante a emprender el viaje de exploración hacia las Indias por la ruta occidental. El documento, redactado en castellano sobre vitela, concedía a Colón el título de Almirante del Mar Océano, virrey de las tierras descubiertas y el diezmo de los beneficios. Originales conservados en el Archivo General de Indias (Sevilla) y en el Archivo de la Corona de Aragón (Barcelona).

Fuentes

  • Ladero Quesada, M.Á. — La conquista de Granada

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.