Alcaudete

Camino Mozárabe · Andalucía · Sierra Sur de Jaén · España

Arabismo toponímico transparente. Alcaudete deriva del árabe andalusí al-qabdaq o al-qabdaq al-aʿlā (“la atalaya alta”), del clásico qabdaq (atalaya, torre de vigilancia menor). El topónimo conmemora la torre de vigilancia musulmana del siglo XI sobre el cerro calcáreo que domina la villa.

Qabdaq, voz del árabe andalusí, fue arabismo aplicado por la administración califal a las torres de vigilancia menores del sistema defensivo de la frontera norte. La villa de Alcaudete fue reconquistada por Fernando III el Santo en 1240, dentro de la campaña de la Sierra Sur de Jaén que precedió a la toma de Córdoba. Pasó al señorío de los Fernández de Córdoba, condes de Alcaudete, en el siglo XIV. Su famoso castillo calatravo-cordobesa, en lo alto del cerro, es uno de los mejores conservados de Andalucía.

Evolución del nombre

  1. al-qabdaq árabe andalusí ss. IX–XIII
  2. Alcaudete castellano medieval desde 1240

Reflexiones al pie de la letra

El castillo calatravo-cordobesa, fortaleza fronteriza del XIII reformada por los condes en el XV, conserva los tres recintos amurallados, los siete torreones poligonales y la torre del homenaje cuadrangular de cuarenta metros. Restaurado entre 1996 y 2014, alberga el museo arqueológico de la frontera nazarí-castellana. La iglesia parroquial de Santa María, gótico-mudéjar del XV, conserva el retablo mayor de Juan de Reolid (1582).

Lenguas de origen

Temas

Estado del origen

confirmado

Glosario

Arabismo
Palabra o topónimo del castellano, portugués o catalán tomado del árabe andalusí. La Península conserva miles: aceite, azúcar, almohada, alcázar, azulejo, Guadalquivir, Atalaia, Azofra, Azambuja.
Orden de Calatrava en la frontera
Orden militar cisterciense fundada en Calatrava la Vieja (Ciudad Real) en 1158 por San Raimundo de Fitero, con función de defensa de la frontera cristiana frente al Al-Andalus. Tras la batalla de las Navas de Tolosa (1212) y la conquista del valle del Guadalquivir (1236–1248), la Orden de Calatrava recibió numerosas encomiendas en la Sierra Sur de Jaén (Alcaudete, Martos, Porcuna, Vivoras) y en Córdoba (Aldea del Río, Castro del Río). Su patrimonio territorial llegó a comprender 360.000 hectáreas en el XV.

Fuentes

  • Corriente, F. — Diccionario de arabismos

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.