Alcalá la Real

Camino Mozárabe

JaénAndalucía

Compuesto bimembre. Alcalá, del árabe andalusí al-qalʿa (القَلْعَة, «el castillo, la fortaleza de altura»), del clásico qalʿa con sentido específico de fortificación en lo alto de un cerro. La Real es epíteto castellano añadido por Alfonso XI tras la reconquista de 1341 para distinguir esta Alcalá de las otras peninsulares (Alcalá de Henares, Alcalá de Guadaíra, Alcalá del Júcar) y subrayar la pertenencia real directa frente al señorío nobiliario.

La Fortaleza de la Mota, cresta calcárea a 1.029 metros de altitud dominando la frontera entre el reino nazarí de Granada y la corona de Castilla, fue plaza estratégica durante doscientos años de Reconquista. La fortaleza musulmana original del siglo X fue refortificada por los nazaríes en el XIII como atalaya avanzada hacia el norte. Alfonso XI la conquistó en 1341 tras ocho meses de asedio en el contexto de la batalla del Salado (1340), uno de los momentos decisivos de la Reconquista. La denominación la Real impuesta tras la conquista convirtió a Alcalá en plaza real directa sin intermediación nobiliaria, privilegio jurídico excepcional en la Castilla medieval. La ciudad se convirtió en cabeza de la frontera con Granada y mantuvo guarnición real hasta 1492.

Evolución del nombre

  1. al-qalʿa árabe andalusí ss. VIII–XIV
  2. Alcalá la Real castellano medieval desde 1341

Reflexiones al pie de la letra

El nombre es una orden de subir: al-qalʿa, la fortaleza en lo alto. La cumples al coronar el Cerro de la Mota, a 1.029 metros, donde se extienden las seis hectáreas amuralladas de la Fortaleza de la Mota, fundida con la roca en su tramo final. Desde sus torreones se entiende por qué los castellanos le añadieron la Real: dominar este cerro era dominar la frontera con Granada.

Lenguas de origen

Temas

Estado del origen

confirmado

Glosario

Frontera nazarí-castellana
Límite militar y administrativo entre el Reino Nazarí de Granada (último estado musulmán peninsular) y la Corona de Castilla, vigente entre 1238 y 1492. Trazaba una línea de aproximadamente 800 kilómetros desde el Atlántico (Tarifa) hasta el Mediterráneo (Vera), jalonada por unas trescientas fortalezas, atalayas y plazas fuertes en ambos lados. Alcalá la Real fue la cabeza castellana del sector central de la frontera (provincia de Jaén) entre 1341 y 1492. La frontera generó una cultura militar y económica peculiar de doscientos cincuenta años: la frontera del Granada.
Oppidum
Asentamiento prerromano fortificado en alto, típicamente celta o protoceltíbero. En la cornisa cantábrica abundan los oppida castreños que dieron origen a ciudades posteriores: Gigia/Xixón en el cerro de Santa Catalina.

Fuentes

  • Corriente, F. — Diccionario de arabismos
  • Toral Peñaranda, E. — Alcalá la Real

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino Mozárabe

  1. ··· hacia Santiago
  2. Espejo
  3. Castro del Río
  4. Baena
  5. Luque
  6. Alcaudete
  7. Frailes
  8. Alcalá la Real
  9. Atarfe
  10. Pinos Puente
  11. Granada
  12. Quéntar
  13. La Peza
  14. Guadix
  15. ··· hacia el inicio