← Volver

Belalcázar

Camino Mozárabe

CórdobaAndalucía

De Bel Alcázar, “bello alcázar”, nombre de la torre del homenaje del castillo que levantaron los Sotomayor en el siglo XV y que pasó a la villa. Alcázar, “fortaleza”, viene del árabe; antes el lugar se llamaba Gahete.

La Junta de Andalucía, en la resolución de 2007 sobre el castillo, dice que el nombre de Bel Alcázar se dio a la torre del homenaje desde que se construyó y que de ella tomó la villa su nombre definitivo; hasta entonces el pueblo y el castillo eran Gaete o Gahete. La ficha de paisaje del IAPH une el cambio a la llegada de los Sotomayor, señores desde 1444, y al empeño del señor en lucir un “bello alcázar”. Madoz lo contaba en 1846 como tradición: Juan II dio la villa en 1445 al maestre de Alcántara Gutierre de Sotomayor, de quien se cree que la amplió, le puso el nombre actual y fundó la fortaleza, y Enrique IV la hizo condado para su hijo Alonso. Según el diccionario académico, alcázar viene del árabe hispánico alqáṣr, y este, a través del árabe clásico qaṣr, del latín castra, “campamento”. El nombre viejo tiene más fondo. El IAPH documenta en el siglo IX una fortaleza que protegía Gafiq, capital de la cora de Fahs al-Ballut, que abarcaba los Pedroches; los castellanos la llamaron Gahete y hacia 1236 la metieron en el concejo de Córdoba. Madoz añade que el arroyo Caganchas se llamó antiguamente Gaete. Asín Palacios incluyó Belalcázar en su lista de nombres probablemente árabes sin descifrar; los documentos del castillo lo explican como una formación castellana sobre un arabismo. Aquí nació quizá, hacia 1490, Sebastián Moyano, el conquistador de Quito conocido como Belalcázar o Benalcázar. Manuel Lucena Salmoral advierte que no se sabe si su cuna fue esta villa o el Benalcázar castellano.

Evolución del nombre

  1. Gafiq árabe andalusí siglo IX
  2. Gahete / Gaete castellano desde hacia 1236
  3. Bel Alcázar castellano siglo XV, nombre de la torre del homenaje
  4. Belalcázar castellano actual

Reflexiones al pie de la letra

El castillo está sobre un cerro al norte del pueblo y su torre se ve mucho antes de llegar. Esa torre es el Bel Alcázar que dio nombre a la villa, y mide 47 metros. Fíjate en el remate, un cuerpo casi circular sobre el prisma cuadrado de abajo, con ocho garitas y los escudos de los Sotomayor.

Ahora en Belalcázar

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Festivos locales en 2026, municipio de Belalcázar: 27 de abril; 8 de septiembre. Fuente: BOJA, calendario laboral oficial.

Festivos locales en 2027, municipio de Belalcázar: 26 de abril; 8 de septiembre. Fuente: BOJA, calendario laboral oficial.

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Estado del origen

confirmado

Glosario

Arabismo
Palabra o topónimo tomado del árabe andalusí. Muchos conservan delante el artículo al-, como alcázar o Alcaraz.
Torre del homenaje
Torre principal de un castillo, la más alta y fuerte. En Belalcázar se llamó Bel Alcázar y dio nombre a la villa.
Cora
Demarcación territorial de al-Ándalus, parecida a una provincia. Gafiq, la actual Belalcázar, fue capital de la cora de Fahs al-Ballut, que comprendía los Pedroches.

Fuentes

  • Junta de Andalucía — Resolución de 24 de octubre de 2007, de la Dirección General de Bienes Culturales, sobre el Castillo de Gahete, en Belalcázar (Córdoba), BOJA 225 (15-XI-2007), pp. 66-67
  • Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico — Paisaje de Belalcázar (Córdoba), Paisajes de Interés Cultural de Andalucía (Sevilla: IAPH, 2016); y Guía Digital, ficha “Castillo de Belalcázar” (guiadigital.iaph.es)
  • Madoz, P. — Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España, t. IV (Madrid, 1846), s. v. Belalcázar, pp. 120-121
  • Asín Palacios, M. — Contribución a la toponimia árabe de España, 2.ª ed. (Madrid: CSIC, 1944), p. 149, lista de topónimos no descifrados
  • Lucena Salmoral, M. — “Moyano, Sebastián”, en Real Academia de la Historia, Diccionario Biográfico Español (dbe.rah.es)

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino Mozárabe

  1. Mérida
  2. La Coronada
  3. Campanario
  4. Quintana de la Serena
  5. Castuera
  6. Belalcázar
  7. Hinojosa del Duque
  8. Alcaracejos
  9. Villaharta
  10. Cerro Muriano
  11. Córdoba
  12. Santa Cruz
  13. ··· hacia el inicio