← Back

Pinos Puente

Camino Mozárabe

GranadaAndalucía

It joins Pinos, apparently the plural of pino, “pine” (Latin pinus), and Puente, from Latin pons, pontis, “bridge”: the one that crosses the river Cubillas here. In the sixteenth century people said “la puente de Pinos”, the bridge of Pinos.

Friar Bartolomé de las Casas tells in his Historia de las Indias that, when the queen decided to back Columbus, she sent a court bailiff after him, who caught up with him two leagues from Granada, “at the bridge they call of Pinos”. In that phrase Pinos is the place and the bridge bears its name. By the mid-nineteenth century Madoz already writes Pinos-Puente and adds that the Cubillas, which runs past the village, where it has a three-arched ashlar bridge, is often called the river of Pinos Puente as well. The first element looks like the plural of pino, but we have found no study that analyses it. So it cannot be stated that the place was named after a pine wood, and no Arabic form of the name appears in the sources consulted. The bridge is the certain half of the word. The Andalusian Institute of Historical Heritage describes it as a Caliphal work of the ninth century and notes that other studies take it back to Visigothic times, to the fifth century. It has been protected as a monument since 1922.

Evolution of the name

  1. pons, pontis Latin Antigüedad
  2. la puente que se dice de Pinos Castilian 16th century (Las Casas)
  3. Pinos-Puente Castilian 19th century (Madoz)
  4. Pinos Puente Castilian modern

Reflections, to the letter

The bridge that completes the name still stands and is now called the Puente de la Virgen. It has three unequal horseshoe arches, the central one the largest, and rounded cutwaters facing the current. Over one of the piers there was a small defensive tower that fell into ruin in 1431; in the eighteenth century a chapel with a passage arch was built in its place, and it holds the Virgen de las Angustias, the town’s patron. When you cross it you tread the spot where, according to Las Casas, the queen’s bailiff caught up with Columbus.

Now in Pinos Puente

The weather

…

The hour

…

Its fiestas

Local holidays in 2026, municipality of Pinos Puente: 18 May; 21 August. Source: BOJA, official labour calendar.

Local holidays in 2027, municipality of Pinos Puente: 17 May; 20 August. Source: BOJA, official labour calendar.

Languages and themes

Languages of origin

Origin status

probable

Glossary

Horseshoe arch
An arch whose curve goes beyond a semicircle and narrows towards its supports, like a horseshoe. The Puente de la Virgen at Pinos Puente has three, of unequal size.

Sources

  • Casas, B. de las — Historia de las Indias, t. I, lib. I, cap. XXXII (Madrid: Imprenta de Miguel Ginesta, 1875)
  • Madoz, P. — Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España, t. XIII (Madrid, 1849), s. v. Pinos-Puente, p. 41
  • Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico · Guía Digital del Patrimonio Cultural de Andalucía, ficha del Puente de la Virgen (guiadigital.iaph.es)
  • Nieto Ballester, E. — “PŎNTE”, Toponomasticon Hispaniae (toponhisp.org, 2023)

If you have a correction or an observation about this information,
please write to us through the form at the foot of the site.
We will grow more precise thanks to your contribution.

Camino Mozárabe

  1. ··· toward Santiago
  2. Castro del Río
  3. Baena
  4. Luque
  5. Alcaudete
  6. Alcalá la Real
  7. Frailes
  8. Pinos Puente
  9. Atarfe
  10. Granada
  11. Quéntar
  12. La Peza
  13. Guadix
  14. Fiñana
  15. ··· toward the start