Riba-roja d'Ebre
En español, Ribarroja de Ebro
TarragonaCatalunya · Cataluña
Nombre catalán transparente: riba, “orilla”, del latín ripa, y roja, del latín rubea. Es decir, “la orilla roja”, que en 1178 se escribía Ripamrubeam. D'Ebre la distingue de Riba-roja de Túria.
Joan Coromines registra Riba-roja d'Ebre entre Flix y Faió, con una mención de 1175, la forma latina Ripamrubeam en 1178 y Ribaroja en 1359. No comenta qué tenía de roja aquella orilla, y las fuentes consultadas tampoco lo dicen. Recoge una opinión de Emili Morera según la cual el lugar nació con la orden de San Juan, sin hacerla suya.
La Gran Enciclopèdia Catalana explica que la población surgió de la conquista cristiana. Alfonso el Casto empeñó el castillo al maestre del Temple en 1169 y en 1181 lo donó a la orden con la villa; Riba-roja quedó unida a la encomienda de Ascó y después pasó a los hospitalarios, de cuyo señorío se liberó en 1821. Aguas arriba del pueblo se levanta la presa del embalse de Riba-roja, de 38 km de largo y 267 hm³, cuya central empezó a funcionar a finales de 1967.
Evolución del nombre
- ripa rubea latín base latina
- Ripamrubeam latín medieval año 1178
- Ribaroja catalán medieval año 1359
- Riba-roja d'Ebre catalán actual
Ahora en Riba-roja d'Ebre
El tiempo
…
La hora
…
Sus fiestas
Festivos locales en 2026, municipio de Riba-roja d'Ebre: 5 de febrero; 24 de agosto. Fuente: DOGC, calendario laboral oficial.
Glosario
- Etimología
- Origen e historia de una palabra y de los cambios fonéticos y semánticos que ha sufrido. La etimología puede ser confirmada, probable o disputada según las atestaciones documentales y los paralelos lingüísticos.
- Topónimo descriptivo
- Nombre de lugar que describe un rasgo del sitio, como su color, su forma o lo que crece en él. Riba-roja, “la orilla roja”, es uno.
Fuentes
- Coromines, J. — Onomasticon Cataloniae, ed. en línea (Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 2024; oncat.iec.cat), vol. VI, p. 383, s. v. “Riba-roja”
- Gran Enciclopèdia Catalana, ed. en línea (enciclopedia.cat), s. v. “Riba-roja d'Ebre”
Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.
Camino del Ebro