← Volver

Ascó

Camino del Ebro

TarragonaCatalunya · Cataluña

Según Coromines, nombre de origen iberovasco: el vasco azkon, “tejón”, usado como colectivo, “tierra de tejones”. Formas medievales como Aschon y Azcon conservan todavía esa -n.

La documentación de Ascó empieza con la conquista cristiana del Ebro: Azcho en 1148, Azco en 1151, Aschon en 1153, Azcó en 1164 y Azcon en 1194. Joan Coromines advierte que casi no hay variantes: todo remite a una base Askon-, escrita a veces con z o ç por la pronunciación arabizada de la s. Para él la etimología es “sin duda” iberovasca. Azkon es el nombre del tejón en todos los dialectos vascos, y Ascó sería el equivalente de los muchos Teixonera catalanes o de Montmeló, que interpreta como “monte de los tejones” a partir del latín meles. Encuentra la misma palabra en Navarra (Azkon-obi-eta y Asconzulo, con obi y zulo, “madriguera”) y al otro lado del Pirineo, en el Bearn. Es una propuesta de un solo autor, aunque firme. La Gran Enciclopèdia Catalana recoge que el castillo ya aparece en 1148, en el pacto entre Ramon Berenguer IV y el conde de Urgell sobre Lleida, aunque se conquistó hacia 1151. Pasó a los templarios en 1182 y, tras la supresión del Temple, fue encomienda hospitalaria dependiente de Amposta.

Evolución del nombre

  1. azkon (vasco, ‘tejón’) iberovasco prerromano
  2. Azcho latín medieval año 1148
  3. Aschon / Azcó latín medieval años 1153-1164
  4. Ascó catalán año 1359 y actual

Ahora en Ascó

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Festivos locales en 2026, municipio de Ascó: 16 de enero; 21 de agosto. Fuente: DOGC, calendario laboral oficial.

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Estado del origen

probable

Glosario

Colectivo
Nombre que designa un conjunto o un lugar donde abunda algo: teixonera, “lugar de tejones”. Coromines lee Ascó con ese valor.
Encomienda
Unidad de gobierno y renta de una orden militar, con un comendador al frente. Ascó fue encomienda templaria y, desde el siglo XIV, hospitalaria.
Etimología
Origen e historia de una palabra y de los cambios fonéticos y semánticos que ha sufrido. La etimología puede ser confirmada, probable o disputada según las atestaciones documentales y los paralelos lingüísticos.
Iberovasco
Etiqueta que Coromines usa para palabras prerromanas que explica por el vasco y supone compartidas con el ibérico, como azkon, “tejón”, en Ascó.
Prerromano
Anterior a la romanización de la península ibérica (siglo III a. C.); aplicado a topónimos, raíces lingüísticas y poblaciones.

Fuentes

  • Coromines, J. — Onomasticon Cataloniae, ed. en línea (Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 2024; oncat.iec.cat), vol. II, pp. 260-261, s. v. “Ascó”
  • Gran Enciclopèdia Catalana, ed. en línea (enciclopedia.cat), s. v. “Ascó”

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino del Ebro

  1. ··· hacia Santiago
  2. Quinto
  3. Sástago
  4. Caspe
  5. Mequinenza
  6. Riba-roja d'Ebre
  7. Flix
  8. Ascó
  9. Miravet
  10. Benifallet
  11. Tivenys
  12. Tortosa
  13. L'Aldea