← Volver

Gallur

Camino del Ebro

ZaragozaAragón

Del latín pagus Gallorum, “la aldea o distrito de los galos”. Con el tiempo se dejó de decir pagus y quedó solo el genitivo Gallorum, que acabó en Gallur.

El testimonio más antiguo es el llamado Bronce de Gallur, una placa con inscripción latina que Miguel Beltrán Lloris dio a conocer en 1977 y que se guarda en el Museo de Zaragoza. Cuenta que un tal Sexto Aninio celebró unos juegos para el pagus de los galos y de los segardinenses. Marcelino Cortés Valenciano explica la evolución como Gallorum > *Galloro > *Gallor > Gallur, con la pérdida de las finales y el paso de -or a -ur. El río Gállego, el Gallicum flumen, sale de la misma palabra, y en el valle del Ebro hubo otros lugares con nombre de galos, como Forum Gallorum, aunque no se sabe con seguridad dónde estaban. Alfonso I incorporó la villa al reino en 1119. Los documentos cristianos escriben Gallur desde 1124 y Galur en 1128. En 1209 Pedro II empeñó el castillo al rey de Navarra, y más tarde la orden de San Juan heredó los derechos de los templarios. La Gran Enciclopedia Aragonesa recoge la explicación de que el nombre vendría del gallo que llevaba el escudo del castillo. Es una etimología popular, y el gallo sigue en la cimera del escudo municipal.

Evolución del nombre

  1. pagus Gallorum latín siglos I-II d. C. (Bronce de Gallur)
  2. Gallur latín medieval 1124
  3. Galur latín medieval 1128
  4. Gallur castellano actual

Reflexiones al pie de la letra

Fíjate en el escudo de Gallur: las barras de Aragón, una corona real abierta y, encima, un gallo. La tradición creyó que el ave explicaba el nombre, y por eso está ahí. Debajo de ese juego de palabras quedan los galos de un pagus romano, la aldea para la que Sexto Aninio celebró unos juegos en los siglos I o II, según la placa de bronce que se guarda en el Museo de Zaragoza.

Ahora en Gallur

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Festivos locales en 2026, municipio de Gallur: 12 de junio; 29 de junio, San Pedro. Fuente: BOA, calendario laboral oficial.

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Estado del origen

confirmado

Glosario

Etimología
Origen de una palabra o de un nombre y explicación de los cambios que ha sufrido hasta su forma actual.
Pagus
Distrito rural o aldea en el mundo romano. Gallur sale del pagus Gallorum, “la aldea de los galos”.
Genitivo
Caso latino que marca posesión o pertenencia: Gallorum, “de los galos”.
Etimología popular
Explicación de un nombre por su parecido con una palabra conocida, sin base histórica, como el gallo de Gallur o las piñas del escudo de Pina.
Cimera
Adorno que remata la parte superior de un escudo de armas. En Gallur es un gallo.

Fuentes

  • Cortés Valenciano, M. — “Gallur”, Toponomasticon Hispaniae (toponhisp.org, 2026)
  • Gran Enciclopedia Aragonesa, voz “Gallur” (texto GEA 2000, enciclopedia-aragonesa.com, copia en web.archive.org)

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino del Ebro

  1. ··· hacia Santiago
  2. Calahorra
  3. Rincón de Soto
  4. Alfaro
  5. Castejón
  6. Tudela
  7. Cortes
  8. Gallur
  9. Pedrola
  10. Alagón
  11. Utebo
  12. Zaragoza
  13. El Burgo de Ebro
  14. Fuentes de Ebro
  15. ··· hacia el inicio