Montserrat
Camino Catalán por San Juan de la Peña
BarcelonaCatalunya · Cataluña
Transparent Romance compound from the Latin mons serratus ('serrated mountain, sawn mountain'), literal description of the mountain's silhouette: a mass of Oligocene conglomerate with vertical differential erosion that produces needles and parallel ridges like saw teeth. The denomination, attested from the 9th century in monastery cartularies, belongs to the few peninsular orographic formations with descriptive etymology preserved without alteration.
Evolution of the name
- mons serratus Latin 1st–5th centuries
- Mont Serrat medieval Catalan from the 9th century
- Montserrat modern Catalan from the 14th century
Reflections, to the letter
The name is no metaphor: it is what stands before you. Mons serratus, 'sawtoothed mountain'. The pebble conglomerate that rivers laid down fifty million years ago weathered vertically into parallel spires and ridges, a row of teeth against the sky. Lift your eyes to the skyline before you climb: that stone saw is, quite simply, the word that named it.
Glossary
- Attested
- A form or word documented in writing in historical sources; opposed to "reconstructed" (forms proposed by comparative inference but not actually documented).
- Etymology
- The origin and history of a word and the phonetic and semantic changes it has undergone. An etymology may be confirmed, probable or disputed depending on documentary attestations and linguistic parallels.
- The Moreneta of Montserrat
- Romanesque 12th-century Marian sculpture guarded in the Montserrat sanctuary, patron of Catalonia since 1881. It measures 95 cm in height, is made of polychrome poplar wood and represents the Virgin seated with the Child Jesus on her knees and an orb in her right hand. The popular nickname Moreneta (Catalan diminutive of morena, 'of dark complexion') derives from the progressively darkened coloration acquired by candle wax and incense smoke between the 12th and 19th centuries. Restored in 1881 without altering the coloration.
Sources
- Albareda, A.M. — Història de Montserrat
If you have a correction or an observation about this information,
please write to us through the form at the foot of the site.
We will grow more precise thanks to your contribution.
Camino Catalán por San Juan de la Peña
- ··· toward Santiago
- Tàrrega
- Cervera
- Sant Antolí
- Calaf
- Igualada
- Manresa
- Montserrat