Vilamartín de Valdeorras

Es uno de los cientos de nombres que Galicia hereda del reparto de la tierra romana: villa «explotación agraria» más el nombre de su dueño en genitivo. Aquí el dueño fue un Martinus, y el conjunto —⁠Villa Martini⁠— dio Vilamartín. El patrón se repite tanto que a veces se confunde con la devoción a San Martín de Tours, muy extendida en la repoblación; pero la parroquia matriz de este pueblo es San Xurxo, San Jorge, lo que inclina la balanza hacia el propietario antes que hacia el santo. El determinante de Valdeorras se añadió para no confundirlo con los otros muchos Vilamartín y Villamartín de la Península, y de paso lo ancló en el valle de los gigurros.