← Volver

Quintáns

Camino de Finisterre y Muxía

A Coruña · La CoruñaGalicia

Probablemente, plural de quintana, voz latina derivada de quintus, “quinto”, que en Galicia nombró una finca con casas o el espacio común entre ellas. En el gallego del oeste quintanas dio Quintáns; en el del este, Quintás.

Nadie ha estudiado este Quintáns en concreto. La explicación es la que da Fernando Cabeza Quiles para el Quintáns de Ardaña, en Carballo, y sirve aquí porque Muxía comparte el mismo rasgo del gallego occidental: la terminación latina -anas se reduce a -áns, como en Vilachán o As Chans. Quintana sale del numeral quintus, “quinto”. Cabeza Quiles la define como un espacio común entre casas o un terreno con casas y tierras de labor. Nicandro Ares añade otras dos posibilidades para los nombres de esta familia: la villa de un hombre llamado Quintanus o Quintus, o la tierra de quien pagaba la quinta parte. Quintela, tan frecuente en Galicia, es de la misma familia y viene del diminutivo quintanella. El plural a veces se explica por un reparto. En Ardaña, un documento de 1169 habla todavía de una sola Quintana, y el nombre pasó luego al plural, quizá cuando la finca se dividió entre varios dueños. En Muxía no hay documento que lo cuente.

Evolución del nombre

  1. quintana / quintanas latín época romana y medieval
  2. Quintáns gallego occidental actual

Ahora en Quintáns

El tiempo

…

La hora

…

Sus fiestas

Festivos locales en 2026, concello de Muxía: 6 de abril, Luns de Pascua; 13 de septiembre, Luns da Barca. Fuente: DOG, calendario laboral oficial.

Festivos locales en 2027, concello de Muxía: 29 de marzo, Luns de Pascua; 13 de septiembre, Luns da Barca. Fuente: DOG, calendario laboral oficial.

Sus templos

  • Capela de Santo Isidro de QuintánsIsidro Labrador · su fiesta, el 15 de mayo

Templos y advocaciones de Wikidata (CC0); la lista no está completa.

Lenguas y temas

Lenguas de origen

Temas

Estado del origen

probable

Glosario

Quintana
Finca con casas y tierras de labor, o espacio común entre casas. Del latín quintana, derivado de quintus, “quinto”. En Galicia da Quintáns, Quintás y Quintela.
Diminutivo
Forma derivada que indica menor tamaño o afecto, formada con sufijos como -illo, -ito, -uelo, -ete. En toponimia abundan los plurales diminutivos: Hornillos, Boadilla, Calzadilla, Comillas, Pradillos.
Gallego occidental
Bloque dialectal del gallego en la franja atlántica. Reduce el latín -anas a -áns (Quintáns), donde el gallego oriental dice -ás (Quintás).

Fuentes

  • Cabeza Quiles, F. — Toponimia de Carballo (Santiago de Compostela: Real Academia Galega, 2020)
  • Ares Vázquez, N. — Estudos de toponimia galega, II (A Coruña: Real Academia Galega, 2013)

Si tienes una corrección o una observación sobre esta información,
por favor escríbenos a través del formulario al pie del sitio.
Seremos cada vez más precisos gracias a tu aportación.

Camino de Finisterre y Muxía

  1. Muxía
  2. Lires
  3. Fisterra
  4. Sardiñeiro
  5. Corcubión
  6. Cee
  7. Quintáns
  8. Dumbría
  9. Hospital
  10. O Logoso
  11. Olveiroa
  12. Vilaserío
  13. A Pena
  14. ··· hacia el inicio